Помогите перевести некоторые термины - Форумы inFrance

23.02.2007, 14:55

Вешалка

Мэтр

Дата рег-ции: 02.01.2007

Откуда: Ницца

Сообщения: 3.116

kaiafa, http://fr.wikipedia.org/wiki/Route_de_la_soie - это как раз моя ссылочка...

Я согласна с Tora, что очень хочется сказать Grande. Но в моем Ларуссе, например, прилагательного нет. Хотя, думаю, французы поймут оба варианта.

Закладки

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, перевести медицинские термины	Zara	Здоровье, медицина и страховки	20	11.04.2022 19:35
Автомобильные термины, помогите перевести на русский	Леди	Автомобилистам и автолюбителям	8	12.04.2012 07:34
Помогите перевести термины винодельческой тематики	Cathenka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	10	17.02.2007 23:39
Съем квартиры: помогите уточнить некоторые моменты, пожалуйста.	shisha	Жилье во Франции	65	06.02.2007 16:34
Как перевести эти юридические термины?	aluette	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2	15.04.2003 07:10

Часовой пояс GMT +2, время: 03:46.