Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.03.2002, 12:22
Мэтр
 
Аватара для Jeanne
 
Дата рег-ции: 23.01.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.166
Отправить сообщение для  Jeanne с помощью ICQ
всетаки забавно, сочетание "русский шансон" давно прочно ассоциируется именно с приблатненными песнями. Меня как-то занесло в один клуб, где после объявления, что сейчас будет петь извесный шансонье, вылезло на сцену ну совсем не то, что можно ожидать при таких словах, это был мужик, ну просто новый русский какой-то и как полагается с цепями. И он хрипло запел что-то блатное, что только до "Мурки" не добрался.
Почему так получилось со словом "шансон"? Ведь "французкий шансон" не имеет никакого отношения к дворовым песням.
__________________
ERRARE HUMANUM EST, STULTUM EST IN ERRORE PERSEVERARE
Jeanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Шансон по-русски в Париже Nochnoe Taxi Что-Где-Когда 2 14.11.2010 13:47
Новый французский шансон Angeloid Музыкальный клуб 62 26.01.2010 18:46
Где в Париже послушать правильный шансон? forza Вопросы и ответы туристов 0 16.04.2009 16:05
Где в Париже послушать "живой" французскии шансон joster Вопросы и ответы туристов 0 27.08.2008 09:02
Французский шансон в Москве kallina Что-Где-Когда 0 15.04.2007 08:08


Часовой пояс GMT +2, время: 09:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX