Несколько терминов - помогите разобраться в истории французского языка

[Earil]

nel:
>Насчет русского ы - правы, Катя - я как-то имела >глупость французов учить русскому (на бытовом уровне). Все бы оки - но мы они произносили все равно как муи, ты как тюи :-))))

А ко мне через10 дней приезжает знакомая француженка, учить русский язык:)) Вот мы и послушаем, как она будет произносить "ы", "х" и протчие прелести:)

Я ещё не слышал, как она говорит по-русски, но пишет хорошо, хотя забавно:)) Впрочем, представляю, как я сам пишу и тем более говорю по-французски...