Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.02.2007, 21:06
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Knyazeff, да, в Париже цены на переводы выше, а сроки, увы, хромают. Про качество говорить не берусь. Это уже очевидцам судить.

Многие парижане обращаются к переводчикам в др. регионы - все равно печать присяжного переводчика действительна на территории всей Франции, поэтому если вы переведете документ в регионе, а не в Париже, никакой разницы, кроме существенной экономии средств не будет.

А с какого языка вам переводили?

Удачи.
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.05.2011, 13:32
Мэтр
 
Аватара для sonatina
 
Дата рег-ции: 07.04.2006
Откуда: Мариуполь - Grenoble
Сообщения: 3.403
Отправить сообщение для  sonatina с помощью ICQ
vesna_, а Вы к кому именно обращаетесь?
__________________
31.12.2010
Ангелы когда они еще маленькие, они не летают, они ползают!
sonatina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.05.2011, 16:35
Мэтр
 
Аватара для vesna_
 
Дата рег-ции: 10.05.2011
Откуда: Париж, Rueil Malmaison (Иль Де Франс).
Сообщения: 595
Посмотреть сообщениеsonatina пишет:
vesna_, а Вы к кому именно обращаетесь?
К переводчице, я впервые на форумах не знала что куда нажимать чтобы отправить сообщение ... Теперь уже разобралась, что не туда нажала а удалить ошибочное сообщение не могу.
И ещё мне приходят на почту совершенно все сообщения с этого форума.
Скажите, что же мне нажать чтобы больше их не получать?
vesna_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.05.2011, 22:02
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
vesna_,
Вам нужно отметить темы, на которые Вы подписаны, вот тут http://www.infrance.su/forum/subscri...ewsubscription
и выбрать внизу команду "Удалить подписки". Подробнее об этом можно почитать в теме Подписки - как отменить?
Если у Вас останутся вопросы по поводу подписки на темы, убедительная просьба переместиться в тему по ссылке и задавать их там. В теме про переводчиков это оффтоп!
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Отзыв об отеле François I boom525 Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 1 20.09.2009 07:20
Необходимость в карманном переводчике? Eugène Французский язык - вопросы изучения и преподавания 116 03.11.2007 14:19
Отзыв об отеле PAX 3* fialka77 Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 0 29.10.2007 10:47
Новейший отзыв о Париже anele Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 0 09.07.2007 22:52


Часовой пояс GMT +2, время: 19:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX