Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.02.2007, 14:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.988
Clairelumière пишет:
Может быть, это слишком примитивное понимание?
Ну "примитивное" я бы не сказала, слишком упрощенное скажем так
Самое главное в этом деле - это как можно меньше ориентироваться на русский.
Если вы только начинаете изучение, тогда вы просто можете запомнить две вещи:
- если после глагола идет глагол в инфинитиве - то это <savoir> (<savoir lire>, <savoir coudre>, <savoir écouter>, <savoir plaire>)
- если после глагола идет <que/ où/ si/....> - тоже <savoir>
(это, конечно, тоже упрощенно, но в детали, думаю, пока вникать не надо)

ПС: Ваш пример с адресом, кстати, очень хороший, т.к. можно <connaître l'adresse de qqn>, а можно и <savoir l'adresse de qqn> И вот тут-то и начинаются сложности
vera вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите пож-ста разобраться с TCF Belochka11 Учеба во Франции 2 30.01.2010 19:37
Помогите пжл разобраться Ninulka Учеба во Франции 1 27.11.2009 15:36
Помогите разобраться Monika Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 15.01.2005 11:00
Помогите разобраться ... ConKh Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 20.11.2002 13:34
Помогите разобраться a kam Учеба во Франции 9 18.12.2001 21:45


Часовой пояс GMT +2, время: 11:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX