Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.01.2003, 14:49
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
физкультура как:
la culture physique
ou l'education physique

а вот интересно, когда говорят "общая физика" - это totale или generale или еще как...

и сразу до купы вопрос про "основы"
если например основы маркетинга, основы физики, основы менеджмента... то нормально будет сказать?

"les bases du marketing" ...etc?

Всем спасибо!
Цитата:
нет, я эти прдметы проходила в НГУ (в Новосибирске), если перечень похожий, не могла бы ты мне помочь, а то я прям даже не знаю как это перевести.
у меня тоже проблемы... столько вопросов возникает... столько вариантов перевода, но вот уверенности в правильности совсем нет :-( это даже не разговорный язык :-(

а перечень ну вообще один в один как мой... наверное у нас вообще все предметы пересекаются, хотя даже государства разные :-))))
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Смена статуса с "рабочий" опять на "студент" sashaD Административные и юридические вопросы 12 15.06.2016 20:02
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" carry Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 4 05.05.2007 22:11
"Мастер-класс студии "Апрелик" на "Эксполанг-2007" Albosha Что-Где-Когда 7 13.02.2007 09:52


Часовой пояс GMT +2, время: 08:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX