Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.02.2003, 20:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2002
Откуда: Moscou
Сообщения: 666
Отправить сообщение для Ellena с помощью MSN
А помогите, svp, перевести:

"dans le service client lie a la communication"

кажется все понятно... но все-таки, можно ли перевести так:
в контексте: "работая на предыдушей фирме, я понял, что мое призвание, это ... работа в клиентском отделе, связанная с коммуникациями" что-то, не получается...

(Отредактировал(а) Ellena - 19:42 - 17 Фев., 2003)
__________________
Ellena
Ellena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что означает эта мозаика? Zhenja Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 27 24.05.2019 13:23
Посоветуйте сайты по PR, event, communications, publicite... Katerina_nn Работа во Франции 3 05.09.2009 12:52
Что означает виза (-D) Dead Joker Туристическая виза 4 17.11.2007 18:25
"Быть парижанином не означает родиться в Париже. Это означает - родиться там заново." Eugenia_Joy Рассказы и фотографии путешественников 11 16.05.2007 11:06
Что означает сокращение R.C. Harmonie Французский язык - вопросы изучения и преподавания 10 27.05.2006 20:03


Часовой пояс GMT +2, время: 10:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX