Поступление в университет

[gigolo2007]

Вчера я все-таки стала заполнять анкету нового кандидата. Но там была парочка вопросов, которая заставила меня призадуматься.
Их терминаль –это наш 11 кл, а премьер- 10 кл. Так?
Как называть по-французски нашу полную среднюю школу? Колледж или ансэнеман сгондэр?
А след. меня воббще выбило из колеи: Cursus - Etablissements fréquentés
А там у граф для чего-то решерше и сьюван. А затем нужно выбрать здание в списке. Ничего не понимаю!
И еще там была какая-то графа, я ее не поняла, но ответила да. Про какую-то защиту. Чего? Аттестата?
И еще. Обязательно нужно писать письма в эти ИУТы? Я должна им по Эл. Почте заявить о своем желании учиться ?

[augaminlalune]

Вчера я все-таки стала заполнять анкету нового кандидата. Но там была парочка вопросов, которая заставила меня призадуматься.
1 Их терминаль –это наш 11 кл, а премьер- 10 кл. Так?
2 Как называть по-французски нашу полную среднюю школу? Колледж или ансэнеман сгондэр?
3 А след. меня воббще выбило из колеи: Cursus - Etablissements fréquentés
А там у граф для чего-то решерше и сьюван. А затем нужно выбрать здание в списке. Ничего не понимаю!
4 И еще там была какая-то графа, я ее не поняла, но ответила да. Про какую-то защиту. Чего? Аттестата?
5 И еще. Обязательно нужно писать письма в эти ИУТы? Я должна им по Эл. Почте заявить о своем желании учиться ?

1 Да
2 Etablissement d'enseignement secondaire. Collège, это до 15 лет.
3 Дело в том, что здесь в процессе образования получаются "промежуточные" дипломы. Например, DEUG, Licence, CAP... Пишите, сколько лет Вы учились и всё
3 и 4. Вы поточнее бы написали... А то нам так не разобраться...

[gigolo2007]

1 Да
2 Etablissement d'enseignement secondaire. Collège, это до 15 лет.
3 Дело в том, что здесь в процессе образования получаются "промежуточные" дипломы. Например, DEUG, Licence, CAP... Пишите, сколько лет Вы учились и всё
3 и 4. Вы поточнее бы написали... А то нам так не разобраться...

C'est quoi:Code INE/BEA? Journée d'appel à la préparation à la défense ?