Mожно ли здесь получить консультацию?

[Урс]

Урс, а как по-вашему? Это расхожие сведения или "спесифик"? :-)

...чёрт  его  ведает?

(Доброй ночи, шер Борис)

Думаю, таки,  «зависит»  от  маркетологического  "окраса".  И  кто  какие  «подшивки»,  по  студенческой  поре,  в ночь  перед  экзаменом  листал...


Газетные  «оголтелости»,  как  и  всякая  «слУховая  мода»  - с е з о н н ы.

Нынешним  летом  никаких  шляпкоф-ф-ф  без  брошкоф-ф-ф  не носЮт...
...а  будущим уже никаких  брошкоф-ф-ф  для  шляпкоф-ф-ф  не  помнЮт.

«Рансенемо» не  «женеро» конечно, но  «накосолаплено»   из  брошюрки/учебника  «Истории/теории  зарубежных эконом. диверсий.»  Издательства  кафедры ОРД  Минской  Высшей  Школы  (Тогда  ещё – Высших  Курсов)  КГБ СССР. Под общ. Редакцией  проф. Маркелова. (кажется?)  По  памяти – 74 год.

В  середине  восьмидесятых  материал  «протек»  сюда  и  адаптировался  с  большими  купюрами (за  нудностью)  для  «полит – экономистов»  ЕНА.

В башке  застрял,  по  причине  «географической  близости  к  берлоге». Т/с – «наш двор  от  дедовских  времен».  


А  «маркетологи»...

...давно,   как  врачи – общего, одна  «Общая  терапия»  осталась. «Полоснику»  со  стоматологом  уже  и  рюмку  выпить не о  чем...

...уж  не  поминая  «патолог -  анатома».

Спросите - ка  у  супруги  кто/когда  впервые  «низкими  частотами»  торговый  зал  обихаживал?  Небось на  память  и не  вспомнит,  а  сколько  народу  за  прилавками  окочурили. (Покупатель  «явился – испарился»,  но  приказчик то  «...день за днем под огнем...»)  

Журналюги - современники  тоже  обзывали  Скандалом Века...

«...где  все  они  теперь?  Кто  им  целует  пальцы?»

...а  кто, наоборот,  учебники  пишет.  Т/н - "профильные".


Очень  уж это  разное  ремесло - «родить/кормить/учить/лечить/и убивать»...

...Б И З Н Е С С.


И  «маркетологи»,  поэтому,  разных  пород  в  природе  водятся.




ОБЕРНУВШИСЬ   К  ПОВОДУ...

даже если джазовая певица-авторша переводимой фразы не искушена в истории парижской "Самаритянки", то все равно получается, что устойчивое некогда санэпидемическое  выражение тихо проникает в эту фразу виртуально-дополнительным, а то и самостоятельно другим смыслом.

Категорически   с  Вами  солидарен.

Дамочка  могла прочесть анекдот,  «пур курьёзите»,  в  дамском  журнале...

...а  могла  и не прочесть.
 


«...у  гэтым  самым  маем  творы –
ты  Валерка  адзначыу  такия  
дзиуныя  рэчы,  яких  я  нават  
туды  и не  паклау.
И  што  нарэште атрымливаецца?  
Кали знайшоу  – так  яны там  и ёсть...»

В. Короткевич режиссеру Беларусьфильма
В. Рубинчику  на  премьере
«Дикой  охоты короля  Стаха»