|
|
|
#1
25.01.2007, 12:36
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Champs-sur-Marne(77)
Сообщения: 951
 |
redannie, я попыталась защитить словарь Гака (очень уважаемого мною профессора бывшего моего университета), его логичность в классификации глаголов переходных и непереходных (в его словаре нет двусмысленности), а также доказать, что этой информации достаточно, для выяснения способа управления дополнением, а значит, для перевода. Мне показалось, это то, чего хотела выяснить автор темы.
__________________
В простоте - гениальность |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Министр юстиции требует отчета | Boris | Новости из Франции | 0 | 07.08.2009 17:13 |
| Глагол [de/à] глагол | tuareg555 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 12 | 01.02.2009 17:15 |
| ВУЗ требует un certificat medical | Garbuz | Учеба во Франции | 6 | 20.06.2007 13:33 |
| В какой терминал прилетает Пулково и какой проездной для ребенка? | natalishka | Транспорт и таможенные правила | 3 | 20.06.2005 10:38 |
Комбинированный вид
