Мне было любопытно посмотреть Париж на Новый год

[msr.Morran]

Большие красные-это ж -гребешки.

Эти красные ракушки называются по-французски Coquille Saint Jacques. Это о-о-очень вкусно!

А по-русски Coquille Saint Jacques - это гребешок

Как здорово! Общими усилиями во всем разобрались.
=elf45, Taksik, veselka, огромное спасибо.

Теперь я знаю, что некоторые парижане на Новый год предпочитают гребешки, которые по- французки называются Coquille Saint Jacques, выговорить бы это еще.

veselka, эта замечательная добыча в Ваших руках, иначе говоря, это Ваша добыча?