Самаритянка или самарянка?

[veselka]

Boris, название одноименного фильма Ким Ки Дока на русском звучало, как "Самаритянка". Если вам это чем-то поможет

Самаритяне (ивр. שומרונים‎ - «шомроним») — народ, живущий в Израиле, в квартале Неве-Пинхас города Холон (пригород Тель-Авива) и в квартале Кирьят-Луза (Неве-Кедем) города Шхем (Наблус) у горы Гризим на Западном Берегу реки Иордан

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...8F%D0%BD%D0%B5

[Boris]

Boris, название одноименного фильма на русском звучало, как "Самаритянка". Если вам это чем-то поможет

Спасибо, но этого мне недостаточно. Хотелось бы получить развернутый ответ, почему есть два варианта написания и какой из них в каком случае употребляется.