Правила пребывания иностранцев в России - учет по месту пребывания и регистрация

[Alicanta]

В начале июня мы с мужем летали по маршруту Москва-Калининград-Москва.

Калининград - это город, где дополнительно смотрят паспорт и на влёте, и на вылете даже при внутреннем рейсе. На влёте всё прошло штатно.

А вот на вылете полицейский решил проявить бдительность. Стал внимательно изучать все миграционные бумажки моего мужа (которые тот вложил в паспорт) и заметил, что на "уведомлении о прибытии иностранца в РФ" не поставлена дата убытия (что не удивительно, виза ведь на 3 месяца).
*
Я ему объяснила, что при заполнении этого уведомления меня настоятельно просили дату убытия не ставить. Полицейский решил передать ответственность и вызвал начальника смены.
*
Через 3 минуты пришёл начальник смены, увидел, что "вызов ложный", но ведь надо было сохранить лицо. И он с серьезным видом спросил мужа, когда тот прилетел в Калининград. После этого вернул паспорт, и мы пошли дальше.
*
Весь диалог происходил (хи-хи) на русском (естественно, что мне пришлось переводить). И мне стало интересно, а если бы муж летел один? Как бы в этом случае разворачивались бы события?
*
Ведь ответить на вопрос про "почему нет даты убытия" невозможно. Её нет, потому что такие правила заполнения этого документа. И синяя печать принимающего лица подтверждает, что документ заполнен правильно , поэтому о чем можно спрашивать иностранца?

[margo_ritas]

*
Ведь ответить на вопрос про "почему нет даты убытия" невозможно. Её нет, потому что такие правила заполнения этого документа. И синяя печать принимающего лица подтверждает, что документ заполнен правильно , поэтому о чем можно спрашивать иностранца?

Alicanta! Спасибо за ваш рассказ с картинкамиВедь у вашего мужа была виза на 90 дней с 2-х кратным въездом в Россию? И он при выезде из Калининграда не покинул ещё территорию России? Так ведь? Тогда о чём тогда спрашивать:"почему нет даты убытия"?

[Alicanta]

Ведь у вашего мужа была виза на 90 дней с 2-х кратным въездом в Россию?

Да, всё верно
Мы могли вообще не иметь обратного билета и поэтому не знать о дате выезда!

И он при выезде из Калининграда не покинул ещё территорию России? Так ведь?

Да, именно, все перелеты - на внутренних рейсах

Тогда о чём тогда спрашивать:"почему нет даты убытия"?

Видимо, работает принцип "у нас каждый суслик - агроном"

[margo_ritas]

Да, всё верно
Видимо, работает принцип "у нас каждый суслик - агроном"

Ясно! Спросила потому, что мечтаем тоже съездить на Куршскую косу(через Калиниград)

[Лёля]

У меня вопрос,кто делает регистрацию в России по загран паспртам,без виз.Требуют ли у вас перевод ваших паспортов на русский язык,заверенный нотариально?
Я когда регистрировалась,у меня был перевод моего паспорта на русский.И они требовали перевод.
А в прошлом году я поменяла свой з/паспорт и совсем забыла его перевести.Сейчас сижу и переживаю.В интернете не нашла ,что паспорт должен быть переведен на русский.Везде написано что нужно предоставить паспорт ,и все....

[Ptu]

Лёля, вы себя регистрируете? Вы же россиянка.

[Лёля]

Лёля, вы себя регистрируете? Вы же россиянка.

Не я не россиянка.В россии папа,но он теперь в доме престарелых.Я же не могу к нему прописаться.У меня гражданство молдовы.З/п молдавский.Там на 3 языках,а русского нет.

[Alicanta]

У меня гражданство молдовы.З/п молдавский.Там на 3 языках,а русского нет.

Леля, когда я (россиянка) уведомляла о прибытии в Россию моего мужа-иностранца, то его паспорт не переводила.

Не знаю, можете ли Вы "зарегистрировать" саму себя...

Мне кажется, Вам или подруга нужна, которая оформит уведомление, что Вы сейчас пребываете в России по ее адресу.
Или найти фирму, которая подобной регистрацией занимается за 1000 руб.
В любом случае, не вижу необходимости переводить паспорт...

[Лёля]

Леля, когда я (россиянка) уведомляла о прибытии в Россию моего мужа-иностранца, то его паспорт не переводила.

Значит вы миграционную карту заполняли на французском,т.е, латиницей? И потом в паспортном столе заполняли бланк тоже латиницей.И они потом у себя в компе тоже вносили данные латиницей?

[Лёля]

Мне кажется, Вам или подруга нужна, которая оформит уведомление, что Вы сейчас пребываете в России по ее адресу.

Я останавливаюсь в деревне,и там есть родня папина.Они меня и прописывают.Но каждый год это головная боль!!!Нужно ехать в районный центр,стоять в очереди.На почте нам отказали.Они ссылаются на то,что один раз они кого то прописывали и потом им пришлось платить штраф.Видимо что-то не так оформили.
Вот мне мнебы найти официальный документ,где написано черным по белому,что вносятся данные паспорта без перевода .И что на почте не имеют права отказать в оформлении.

[matreshkina]

Да, я когда выписывалась, мне в паспортном столе сказали, что граждане России даже без прописки могут 90 дней пребывать в России и не регистрироваться.

[Ptu]

да так, переезжаете в другой город и регистрируете в новой гостинице. А если был ночной поезд, то ничего страшного если одна ночнь между городами будет без отеля.

[taniae]

ошиблась темой

[fille77]

Подскажите, пожл, про заполнение бланка на подачу док-в в консульство, там все-все пункты заполняются кириллицей? Даже место работы во Франции?

да, кириллицей.

[Margo_MF]

Спасибо всем откликнувшимся на мой вопрос!

[chloe]

скажите плиз кто в теме, а ребенка-иностранца (4 месяца) тоже надо регистрировать? Или это касается только взрослых? Спасибо!

[Anna_Sh]

скажите плиз кто в теме

нужно

[chloe]

нужно

А никто случайно НЕ регистрировал ребенка-иностранца?в чем риск, если, например, даже на границе можно сказать,что бумажку выкинули...насколько я помню, даже если полиция остановит для проверки документов, у 4х месячного младенца не требуют же документы, так?

[margo_c]

А никто случайно НЕ регистрировал ребенка-иностранца?в чем риск, если, например, даже на границе можно сказать,что бумажку выкинули...насколько я помню, даже если полиция остановит для проверки документов, у 4х месячного младенца не требуют же документы, так?

ДА ЖЕ ЕСЛИ ПОТРЕБУЕТ ОТВЕТИТЕ МЕНЯЕТЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА КАЖДЫЕ ....
( сколько в вашем случае допустимо дней )

[chloe]

margo_c, понятно, спасибо. Не хочу регистрировать малыша, если был бы взрослый - другое дело

[margo_c]

Перед посешением России всегда уточняйте срок регистрации в том населенном пункте куда едите !Поделюсь своей историей . Приезжам В Питер с мужем французом 9 июня этого года. Смотрела в инете перед поездкой что у нас есть несколько дней на регистрацию . Сделать можно на почте ,в ЕЦД ,онлайн в ГОСУСЛУГАХ или в отделении милиции района . Вот собственно после выходных и празников я и отправилась на почту. Там я узнаю что почта сделать это не может . На след день еду в ЕЦД .Там так же утверждают что это не возможно . Звоню по тел службу обращений в МВД РОССИИ и там так же не знают почему мужа не регистрируют . В итоге едем в УВД где я узнаю о том что мне надо оплатить штраф за несвоевременную регистрацию мужа. Оказывается что отдельным указом (где бы его еще можно было бы найти) в связи с проведением Кубка конфедераций регистрация по месту пребывания или временного проживания должна осуществляться в течение 24 часов с момента прибытия иностранного гражданина и только через МВД. Дальше было еще смешнее потому как штраф выписать мне было не кому ))) Я топала ногами и верещала звонила при начальнике МВД в службу борьбы с правонарушениями сотрудниками МВД и тогда меня принял начальник . он не мог выписать штраф но дал дельные советы - как не регистрироваться вообще )))) Мы так и сделали - не регистрировались . ВОТ ТАК БЫВАЕТ.

[Ptu]

margo_c, про то, что на время кубка федераций изменяется порядок регистрации я и правда слышала по телевидению.

[margo_c]

margo_c, про то, что на время кубка федераций изменяется порядок регистрации я и правда слышала по телевидению.

По французскому телевидению ? Хотя я не смотрю ни русского и не французского но в интернете я читала сайт МВД . Точные сроки . И к стати я не одна там такая возмущенная была. Люди не знали об этом. Да даже официальное обращение в МВД РОССИИ там то же не знали )))

[Nancy]

Offtopic пошел!
Про получение виз есть другие темы.
А здесь - про пребывание в России и регистрацию.

[Ptu]

Конечно же , по российскому. Я не вам в упрек, я просто о том, что информация была.
Если ездишь в Россию, то приходится быть в курсе новостей. Французам, живущим в России это тоже необходимо. ТАк как по приезду даже на каникулы, они рискуют нарушить то, что было опубликовано в их остутствие..
То же с уведомлением о виде на жительство/ гражданстве, о декларации счетов и доходв... Ну никак нельзя не следить за новостями. Не знание не освобождает от ответственности, как говорится.

[margo_c]

Не знание не освобождает от ответственности, как говорится.

ТАК Я УЗНАВАЛА У ОФИЦИАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ ТАКИХ КАК САЙТ ГОС УСЛУГИ И МВД РОССИИ . Если да же при звонке на горячую линию МВД (миграционные службы подчинены МВД)мне не дали ответа почему не регистрируют в обычном порядке.
Своей историей я хочу предупредить о том что (не знаю как) но надо уточнять (не знаю где) о порядке регистрации в каждом отдельном случае .А так же как не регистрироваться вообще и не иметь проблем при этом.

[Ptu]

В данном случае речь шла именно о порядке регистрации на время кубка конфедераций, в городах, участвующих в кубке. Ну а так, вы правы безусловно - нужно заранее уточнять как что делается.

[rozzyro]

Только вернулись из Питера, были там 7 дней. Ребенка-иностранца не регистрировала, на таможне ничего не уточняли, только забрали миграционную карточку. Зато по приезду на таможне задали вопрос, почему я ему не сделала российское гражданство

[margo_ritas]

Только вернулись из Питера, были там 7 дней. Ребенка-иностранца не регистрировала, на таможне ничего не уточняли, только забрали миграционную карточку. Зато по приезду на таможне задали вопрос, почему я ему не сделала российское гражданство

rozzyro, это интересный вопрос! Что ответили?

[rozzyro]

rozzyro, это интересный вопрос! Что ответили?

я сказала, что может быть попозже, т.к. живу далеко от Парижа, а туда надо часто ездить, чтобы это сделать, что выходит также и дорого.