Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.01.2007, 15:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.01.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 8
ortho,здравствуйте!Я бы очень хотела,если позволите, задать Вам несколько вопросов относительно произношения французского r.Сама я французский никогда не учила,но ,поскольку поступаю на филологический факультет,очень интересуюсь различными языками(изучаю немецкий(основной) и английский языки).Ну,много,конечно же,и других причин,но,думаю,они сейчас не столь важны,поэтому вернусь,так сказать,к основной цели своего прихода.
Прочитав несколько дней назад Ваши советы по произношению этого звука,я попыталась-таки ими воспользоваться.В принципе,буквально через день у меня уже,как я думаю,что-то похожее на r стало получаться,то есть во многих словах я произносила этот звук без особых трудностей.Но меня всё-таки волнует один вопрос. Когда Вы говорили,что нужно «хрюкнуть» на выдох какое-либо слово,при этом особо подчеркнули,что именно на выдох, Вы имели в виду то,что в дальнейшем при произношении этого звука в слове нужно «вспоминать» это самое ощущение вибрации,создаваемое увулой(?).То есть оно-то и помогает в будущем хотя бы приблизиться к искомому r,так?Я же,буквально в первый день,при произношении какого-либо слова пыталась сначала «хрюкнуть» на вдох, а потом на выдох,причём в последнем случае сразу накладывала слово,ну или сочетание r с гласным.Наверное,я неправильно поступаю,ведь нужно запомнить ощущение вибрации именно на выдохе?Или всё дело в том.что на вдохе эта самая вибрация слышится гораздо отчётливее и громче,чем на выдохе,и без этого вздоха выдох(вернее,произнесение грассирующего звука r) уже не получится «правильным»?Ведь на вдохе мы никогда не произнесём даже одного фонетического звука,это в принципе невозможно!
В общем,я хочу понять,нужно ли мне сейчас,когда прошло 2 дня,произносить r только лишь на выдохе,или можно всё-таки сначала «хрюкнуть» на вдох,а потом на выдох и сразу же произносить слово?Мне кажется,в послденем случае этот звук в слове получается более правильным.Поправьте меня,если я чего-то не понимаю,или попросту несу чепуху.Заранее спасибо.
Chiara вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение ConKh Французский язык - вопросы изучения и преподавания 156 03.11.2013 14:28
Произношение Annettка Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 25.02.2009 17:30
Hет звука при записи с видеокамеры на CD-R tebenso Клуб технической взаимопомощи 2 21.11.2006 15:52
Нет звука в компьютере Katia77 Клуб технической взаимопомощи 6 20.05.2006 10:29
Картинка есть, а звука нет. Codec audio? Emely Клуб технической взаимопомощи 3 30.09.2003 17:20


Часовой пояс GMT +2, время: 23:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX