Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #601
Старое 11.01.2007, 21:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.06.2006
Откуда: Украина, Крым
Сообщения: 84
Nirvana пишет:
la fete - les bonbons (on veut toujours manger qch be bon pendant les fetes)
les bonbons -les sucreries
GooDya вне форумов  
  #602
Старое 12.01.2007, 07:14
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
les sucreries - une petite boutique (c`est justement là où on peut acheter les méilleures sucreries en France)
Tenarie вне форумов  
  #603
Старое 12.01.2007, 11:18
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
Nirvana пишет:
la fete - les bonbons (on veut toujours manger qch be bon pendant les fetes)
des gâteaux

J'aime le Noёl,
J'aime le Nouvel An,
J'aime le Pere Noёl
Qui aime de bons enfants,
qui nous apporte des cadeaux,
Des bonbons et des gâteaux!!!
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #604
Старое 12.01.2007, 11:21
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
oops! не на ту страницу посмотрела
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #605
Старое 12.01.2007, 11:48
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
Tenarie пишет:
les sucreries - une petite boutique (c`est justement là où on peut acheter les méilleures sucreries en France)
une petite boutique - des gâteaux (À petite boutique, qui s'appelle la confiserie, on peut trouver beaucoup de gâteaux séduisants )
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #606
Старое 12.01.2007, 11:52
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
qui s'appelle la pâtiserie
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #607
Старое 12.01.2007, 19:47
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
les gâteaux - le visage (quand le bebe mange son visage est sale)
Nirvana вне форумов  
  #608
Старое 13.01.2007, 00:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
le visage - une grimace (certains gens aiment bcp grimacer)
Tanais вне форумов  
  #609
Старое 13.01.2007, 11:42
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
on grimace pour faire rire quelqu'un
une grimace - un rire
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
  #610
Старое 13.01.2007, 14:10
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
un rire - murmurer ( quand le rire comme une petite riviere)
iricha78 вне форумов  
  #611
Старое 13.01.2007, 17:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
murmurer - le chat (le chat murmure quand on le caresse)
Nirvana вне форумов  
  #612
Старое 13.01.2007, 17:58
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.748
le chat - Le ronronnement (le chat ronronne de plaisir )
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #613
Старое 13.01.2007, 18:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
le ronronnement - les caresses (quand tu recois les caresses tu fais le ronronnement)
Nirvana вне форумов  
  #614
Старое 13.01.2007, 18:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
les caresses - l`amour

[Les caresses sont aussi nécessaires à la vie des sentiments que les feuilles le sont aux arbres. Sans elles, l'amour meurt par la racine... Nathaniel Hawthorne... ]
Tanais вне форумов  
  #615
Старое 13.01.2007, 18:48
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
l`amour - les ailes (Quand l'amour donne les ailes pour les exploits)
iricha78 вне форумов  
  #616
Старое 13.01.2007, 19:31
Бывалый
 
Аватара для дани
 
Дата рег-ции: 30.08.2006
Откуда: Moscou - Mосква
Сообщения: 170
Отправить сообщение для  дани с помощью ICQ
les ailes - l'oiseau (le maitre du ciel)
дани вне форумов  
  #617
Старое 13.01.2007, 19:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
l'oiseau - le chanson (les oiseaux aiment chanter)
Nirvana вне форумов  
  #618
Старое 14.01.2007, 00:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
la chanson - les paroles (pour chanter il faut savoir les paroles)
Tanais вне форумов  
  #619
Старое 14.01.2007, 07:20
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
les paroles - le discours (il consiste des paroles)
Tenarie вне форумов  
  #620
Старое 14.01.2007, 15:52
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
le discours est necessaire pour la communication
le discours - la communication
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
  #621
Старое 14.01.2007, 16:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
la communication - les gents (les gents savent si bien de communiquer)
Nirvana вне форумов  
  #622
Старое 14.01.2007, 18:51
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
les gents - les animaux (qui vit sur notre planete)
iricha78 вне форумов  
  #623
Старое 14.01.2007, 20:27
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
des animaux - manger (Les gens mangent des animaux)
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #624
Старое 14.01.2007, 20:31
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
Des animaux mangent les gent aussi. Et ils sont malades
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #625
Старое 14.01.2007, 20:33
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #626
Старое 14.01.2007, 20:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
manger - le gourmand (je crois que tout est claire avec l'assosiation de ce mot)
Nirvana вне форумов  
  #627
Старое 14.01.2007, 21:02
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
le gourmand - La France (le pays qui a l'association avec la culture de la repas)
iricha78 вне форумов  
  #628
Старое 14.01.2007, 21:13
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
les gens
un repas


la France - le francais (la langue officielle de cet Etat)
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
  #629
Старое 14.01.2007, 22:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
le français - la mélodie (la langue française est très mélodique)
Tanais вне форумов  
  #630
Старое 15.01.2007, 10:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 728
la mélodie - les roulades du rossignol (parce qu'elles sont aussi tres melodique)*
(пишу без акцентов - нет на клавиатуре)
Завитушка вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 22:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX