Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.07.2003, 21:53     Последний раз редактировалось Яна; 01.01.2004 в 23:22..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Вернулась с книжного развала с отличным сборничком.
Уже упоминавшийся и цитировавшийся Альфонс Аллэ (Alphonse Allais) внёс свой вклад в разработку столь будоражущей содержимое многих голов гигиенической проблемы.


SI RUSSE

Lorsque tu vois un chat, de sa patte légère,
Laver son nez rosé, lisser son poil si fin,
Bien fraternellement embrasse ce félin.

Moralité:

S'il se nettoie, c'est donc ton frère.




Вопрос: а почему, собственно, стихотворение так называется? :о))))

Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Prime à la casse Violette69 Автомобилистам и автолюбителям 4 12.05.2009 16:07
Casse-tete administrative Anastacia Административные и юридические вопросы 12 08.07.2003 16:28


Часовой пояс GMT +2, время: 19:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX