Люблю я maccherone! (макаронизмы)

[Vishenka]

Конгруэнтный стиль - не знаю, есть ли ему название - замена русских слов иностранными в целях обучения оным балбесов. Был распространен в спецшколах, например, издевательство над дедушкой Крыловым:
Вороне God послал кусочек чизу.
На оук ворона взгромоздясь,
Побрекфастить совсем уж было собралась,
Да призаthinkалась.
На ту беду the fox бежала мимо и т.д.

А впрочем, не знаю, может первоначальная цель тоже была пошутить. Спасибо, Вобла, я такой темы раньше не видела