Новое о замужестве

[nitka]

Droopy , я думаю , что жених не переведет , потому что я не знаю английский. Мы живем втроем : я , мой жених и ноутбук с программой переводчика. Это конечно будет довольно неудобная ситуация, если все таки пригласят на собеседование. А в этом случае , моя сестра может быть переводчиком или посторонних лиц к собеседованию не допускают?
Спасибо!

[Droopy]

Droopy , я думаю , что жених не переведет , потому что я не знаю английский. Мы живем втроем : я , мой жених и ноутбук с программой переводчика. Это конечно будет довольно неудобная ситуация, если все таки пригласят на собеседование. А в этом случае , моя сестра может быть переводчиком или посторонних лиц к собеседованию не допускают?
Спасибо!

Я не в курсе, но не думаю, что Ваш случай - первый. Давайте подождём форумчан, может быть, кто-то уже был в такой ситуации.

[Rina]

Droopy , я думаю , что жених не переведет , потому что я не знаю английский. Мы живем втроем : я , мой жених и ноутбук с программой переводчика. Это конечно будет довольно неудобная ситуация, если все таки пригласят на собеседование. А в этом случае , моя сестра может быть переводчиком или посторонних лиц к собеседованию не допускают?
Спасибо!

Думаю что у мэрии есть список переводчиков, я сама числюсь переводчиком но при полиции и при Palais de Justice.
Вы можете запросить. Оплата, в моем случае 16е в час.