Сборник французских идиом. Где найти?

[Varg]

Спасибо!
Правда, я не уверена, что "водить за нос" и "вить верёвки" - это одно и то же... Так как первое, по моему великому разумению, означает: "обманывать", ну а второе... Здесь в двух словах не объяснишь. Вроде как, когда один человек становится для другого личной вещью, с которой этот другой, соответственно, делает всё, что ему заблагорассудится. А первый, естественно, не возражает, поскольку он весьма мягок и податлив - как та материя, из которой самые эти верёвки и вьют. Во как!