Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.02.2004, 09:31     Последний раз редактировалось Lokidor; 27.02.2004 в 09:51..
Мэтр
 
Аватара для Lokidor
 
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
Мне приходит этимологическая рассылка. Недавно "поступило" слово... СОМОН. И объяснение - о цвете: розово-жёлтый. [Фр. saumon -- сёмга.]
Интересно, что в примере от Самурая говорится об оттенках синего или голубого цветов и приводится форель. Конечно, это не одна и та же рыба, но по цвету похожа ВНУТРИ. Получается, что цвет "сомон" - изнутри, а цвет "форель" - снаружи.
__________________
Une Marseillaise
Lokidor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Надписи на живых цветах katiushka15 Биржа труда 11 10.11.2009 23:04


Часовой пояс GMT +2, время: 23:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX