Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.06.2004, 13:49
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.06.2004
Сообщения: 3
Вот прочитала эту тему и тоже запуталась. Я во французском не большой знаток и поэтому хочу спросить у Яны. Вы объяснили употребление en,les как местоимения, с последующим употреблением C.O.I и C.O.D. Но в моем учебнике в данном случае en это pronom. В учебнике написано article défini, adjectif démonstratif, adjectif possessif заменять le;la;les;l' . И article indéfini, article partitif - на en. Без дальнейших объяснений.
И вот чем дальше думаю - тем труднее. Все-таки это местоимение или проном?? Я правильно понимаю, что это две разных части речи и все зависит только от фразы.
Например если сказать = Tu demandes des conseils. Tu en demandes.
И = Tu demandes des conseils, mais tu ne les suis pas.
То две фразы будут правильные????
Спросила у знакомых французов что-бы они сказали в фразе про советы Mimi - LES или EN. Все как один говорят LES. А почему никто объяснить не может.
Natti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Чем отличается местоимение Cela от Ce gromovik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 09.12.2007 20:33


Часовой пояс GMT +2, время: 01:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX