Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.06.2004, 22:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
abris, ой не поняла я... ловко перевела? Да ни-ни, просто тема такая, а если бы никто не произнес этого слова, я бы и не стала. Я за 20 лет уже наполучала от скептиков plein la gueule, это надоедает И всегда одни и те же аргУменты

Noizouille, так оно и есть. Некоторые учителя, за неимением официятельного позволения, преподавали эсперанто детишкам начальных классов dans le cadre d'activités périscolaires. Язык не только легко учится и детишки быстро начинают переписываться с иностранными ровесниками, но впоследствии им проще учить любой иностранный язык. Причем учителю даже не надо быть асом, он может учиться почти параллельно с детьми (несколько их обгоняя, конечно ) и уже не учить глупостям. Язык действительно усваивается на удивление быстро. Пример: русский, говорящий только на своем языке, даже без обучения распознает около 40% корней (то ись слов) в эсперанто. Именно - чего не хватает в Европе, так это единого средства общения. Сделать всех европейцев трилингвами (как предлагают некоторые) с одной стороны невозможно, с другой... что делать, если языки не совпадают?

Boris, если такой проект и есть, в чем я сомневаюсь, то об этом ничего не известно Депутатам регулярно предлагают принять эсперанто хотя бы в качестве еще одного языка, и это предложение столь же регулярно отметается, прежде всего "большими" странами. Они за свое языковое влияние опасаются У французских Verts есть в программе про поддержку эсперанто.

Кстати о птичках, то есть о знаменитостях: Умберто Эко приводил все те же доводы против эсперанто - пока его не пригласили наблюдателем на международный конгресс эсперантистов. Он увидел своими глазами, как хорошо "работает" этот язык, и имел мужество изменить мнение и заявить об этом публично.

А все же почитайте Claude Piron, Confessions d'un fou européen. Очень занимательно и информативно Статья лежит в Нете.
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Юридический справочник всегда должен быть под рукой Boris Административные и юридические вопросы 29 20.12.2018 09:45
Kак попасть на обучение (formation) и какой уровень языка должен быть SMERALDA Учеба во Франции 26 26.05.2012 14:05
Не в каждом доме должна быть собака, но у каждой собаки должен быть дом Arven Обо всем 14 17.03.2007 18:11
Кем должен быть гарант? Solnyshko Учеба во Франции 10 05.02.2004 11:29


Часовой пояс GMT +2, время: 00:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX