Русский должен быть одним из языков Евросоюза - Форумы inFrance - Франция по-русски

Princessa · Дата рег-ции: 28.03.2004

per пишет:

будут в России самые передовые наука, техника, культура (в т. ч. бытовая, в т. ч. у "новых" русских за рубежом), тогда и уговаривать не будет необходимости.

Лично видела у знакомых французов книгу по геологии на русском языке - мы удивились очень откуда. Оказалось родственник геолог читал эту книгу. Научные книги русские геологи писали соответственно на русском, а переводов не было, и многие французские геологи читали эти книжки на русском языке со словариками, и все потому что наши были ассами в этом деле, и у остальных выхода другого не было как на русском их работы читать. Вот она и необходимость. А сейчас: не знаю как в других областях, но в экономике приходится на английском книги читать

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Юридический справочник всегда должен быть под рукой	Boris	Административные и юридические вопросы	29	20.12.2018 09:45
Kак попасть на обучение (formation) и какой уровень языка должен быть	SMERALDA	Учеба во Франции	26	26.05.2012 14:05
Не в каждом доме должна быть собака, но у каждой собаки должен быть дом	Arven	Обо всем	14	17.03.2007 18:11
Кем должен быть гарант?	Solnyshko	Учеба во Франции	10	05.02.2004 11:29

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)