#1441
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
|
Taksik пишет:
![]()
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт |
|
![]() |
|
#1443
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
|
мэри поппинс пишет:
Juliett, я как раз "Лолиту" только что прочитала ![]()
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно |
|
![]() |
|
#1446
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
для Caramelitt'ы
Caramelitta пишет:
![]() gavalda anna prosto vmeste.rtf Размер: 2653 кб Номер: 1220950 Размещен: 04.12.2006 16:24 Доступен до: 18.12.2006 21:24 Описание: Скачать Кликните на "скачать", и вам будет предложено открыть файл или сохранить его на диск. Выбираете "сохранить на диск" и сохраняете. Вот и вся премудрость ![]() А что касается ограничения скорости скачивания, то файл невелик по объему (это же не музыка и не кино ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#1447
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
|
Дочитываю Политковскую "Россия по Путину" (издательство Галлимар)....жуть....в общих чертах знала, но вот, когда прочитала подробности и факты, пришла в ужас....как такое может вообще иметь место в демократическом (как бы демократическом?) государстве? Порядки те же, что и в тоталитарном, если не сказать хуже, но хуже просто не бывает. Беззаконие, коррупция от низов до верхов....и т.д.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен). ****** Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий) |
![]() |
|
#1448
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
Imagination пишет:
А вот "Три товарища" - это просто чудо, готова читать и читать. Грустная, но очень сильная! Если Вы не пробовали мэри поппинс, прочитайте, точно не пожалеете! ![]() |
|
![]() |
|
#1449
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Chateaurenard, France
Сообщения: 610
|
Malishka пишет:
![]() ![]()
__________________
J'aime voler pendant la nuit Больше всего на свете я люблю французских бульдогов |
|
![]() |
|
#1450
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
|
Дочитала только что "Ампир В" Пелевина. Эх, где мои 19 - на ура бы прокатило
![]() ![]() Завидую тем, кому Гавальда нравится - ну совершенно не мой автор, увы и ах. ![]()
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков |
![]() |
|
#1451
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: Grenoble
Сообщения: 3.969
|
а я сейчас читаю Simon Sebag Montefiore " Staline, la cour du tsar rouge" там такое написано!!
![]() |
![]() |
|
#1452
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
|
Taksik, пробовала, конечно. Перечитала из Ремарка многое. И мне, также, как и Вам не хочется сердце рвать. Я бы тоже не сказала, что романы Ремарка негативные, но согласитесь, что большинство из них оставляет после прочтения свинцовую тяжесть на сердце. Наверное просто надо мне сделать паузу и не читать ничего, кроме проф. литературы. Это отвлекает. :-)
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт |
![]() |
|
#1454
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
![]() |
Я тоже Ремарка читать не могу , то есть читаю - но не могу -"сердце рвет" ,как уже образно и очень хорошо выразились .Такая ТОСКА-А-А , у кого-то обязательно будет туберкулез и этот кто-то , очень хороший , обязательно умрет .
![]() ![]() |
![]() |
|
#1455
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
Roksanne, кажется, это из книги «Жизнь взаймы. Тени в раю». В школе очень любила Ремарка, так как по натуре меланхолик, хлебом не корми, дай пострадать, потосковать...
![]() «Жизнь взаймы». Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего. Это — любовь на грани обреченности. Это — роскошь на грани разорения. Это — веселье на грани горя и риск на грани гибели. Будущего — нет. Смерть — не слово, а реальность. Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!.. «Тени в раю». Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда КОГДА-НИБУДЬ ВЕРНУТЬСЯ домой…» |
![]() |
|
#1456
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
|
Мне кажется, да и не мной это замечено, что Ремарк, в принципе, постоянно описывал собственную жизнь. Все его романы не читала, но в тех, что прочла, обязательно фигурирует женщина, обреченная на погибель, умирающая в конце концов от тяжкой болезни, ранения, чего-то еще. Ее любит главный герой, с которым Ремарк, скорее всего, отождествлял себя... Все на фоне войн, полной катастрофы времен молодости и зрелости писателя. Этакий самоанализ, попытка переработать, может быть, смириться с потерей близкого человека, случившимся в целом. Знаете, психотерапевты советуют вести дневники. Каждый день в течении 20 минут записывать туда свои переживания, мысли... Такая вот терапия. А мне вдруг пришла в голову мысль о том, что нечто подобное мы подчас находим в романах многих писателей. Те же Бунин, Набоков, Булгаков пытались на мой взгляд разобраться в себе, хоть как-то привести в порядок чувства, мысли, быть может, оттого и писали. Это так, мысли вслух... Никаких серьезных утверждений делать не берусь...
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт |
![]() |
|
#1457
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
![]() |
мэри поппинс, я думаю -Вы правы.
Во всяком случае они писали о своей жизни , возможно не всегда автобиографично ,а так -примеривая на свою жизнь вполне возможные события и таким обрзом сами в это "вживались" .Иначе как объяснить то впечатление реальности происходящего , как в "Лолите" Набокова или в "Записках молодого врача" Булгакова ? |
![]() |
|
#1458
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
Читаю "Очаровательное самоубийство в кругу друзей". Автор - Арто Паасилинна, финн. Первым из его романов, переведенных на русский, был "Лес повешенных лисиц". Рекомендую оба. Недавно переведен еще и "Год зайца". Не читала пока, но собираюсь. Про электронные версии не спрашивайте - не знаю
![]() Жаль, что Паасилинну у нас так мало и так медленно переводят - после выхода первой книги новых пришлось ждать пять (!) лет ![]() ![]() Интервью с писателем. |
![]() |
|
#1459
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
сегодня начала читать Гете "Страдания юного Вертера". заинтриговала история книги. Наш преподаватель по зарубежке рассказывала, что Гете писал книгу, находясь на грани самоубийства. И вот, в нее он выплеснул все, и тем самым спас себе жизнь. А после всю жизнь корил себя за эту книгу. После каждого ее переиздания по Европе прокатывалась волна самоубийств. Самоубийцы - молодые, красивые, успешные, богатые мужчины. В России даже был дворянин, который написал русского Вертера, а затем покончил с собой. Вот, стало интересно, что ж в этой книге такого?..
__________________
как блестяще сказал кто-то... кажется, это я сам же и был... ![]() |
![]() |
|
#1460
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.08.2006
Сообщения: 1.351
|
Juliett пишет:
![]() ![]() |
|
![]() |
|
#1461
![]() |
|
Модератор
![]() Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.763
|
А я вот недавно "Pastiches et Postiches" Umberto Eco дочитала. Этакий сборник "хулиганств": литературная критика самых неожиданных произведений (денежного знака, например), прямое включение СМИ во время открытия Америки, рассуждения о современной цивилизации с точки зрения переживших её гибель эскимосов... Мне очень понравилось. С юмором и décalé (как ето па-русский?) по максимуму. На вторую книгу из серии (которую купила случайно, лишь потом увидев, что надо начинать с другой) ужe облизываюсь.
Практичным тоже советую: с точки зрения французского очень неплохой источник для обогащения словарного запаса (для меня по крайней мере). |
![]() |
|
#1462
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
|
Вчера начала читать Ирвинга "Мир глазами Гарпа". ужас какой-то, но интересно
![]()
__________________
Люблю не слепо, но прищурившись от счастья ![]() |
![]() |
|
#1464
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
|
L'acacia, я раньше его не читала - так что это первое впечатление - очень откровенно, местами давольно странно (ну, например, если помните - 10 спринцовок и 10 пар туфель в подарок дочери) - но в то же время ярко - и со своеобразным чувством юмора - я бы сказала - черноватым (ИМХО).
__________________
Люблю не слепо, но прищурившись от счастья ![]() |
![]() |
|
#1465
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.10.2004
Откуда: France
Сообщения: 636
|
L'acacia пишет:
|
|
![]() |
|
#1466
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
|
Начала читать "Коллекционера" Фаулза. Так много слышала от форумчан об этом романе, что решила составить собственное мнение. Впечатление пока тягостное. У меня еще этот роман мысленно накладывается на недавнюю громкую историю о немецкой девочке Наташе (фамилию забыла), которая семь лет провела в такой вот комнатке в подвале дома одного маньяка.
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт |
![]() |
|
#1467
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.08.2006
Сообщения: 1.351
|
мэри поппинс пишет:
|
|
![]() |
|
#1468
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
Мечтательница, это не черный юмор
![]() ![]() janvier, если судить по интервью с Паасилинной, то "Год зайца" во Франции весьма популярен ![]() |
![]() |
|
#1469
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
|
Malishka пишет:
![]()
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |