Cамостоятельное изучение французского

[Leonid]

Leosha, начнем с конца
Что касается близости английского с французским, то я бы сказал, что он скорее ближе к испанскому и итальянскому, т.к. это языки одной группы. Хотя, безусловно и с английским есть некоторые схожести по части грамматики и написанию многих слов.
Если Вы уж так не любите курсы (т.е. изучение в группе), то можно попытаться найти преподавателя за умеренную плату. Тут на форуме были объявления, да и среди студентов языковых ВУЗов есть немало желающих подработать за небольшую плату.
С указанным Вами пособием лично я не знаком. Что касается грамматики, то лучшим учебником многие (и я в т.ч.) могут порекомендовать учебники Поповой-Казаковой (есть вариант с кассетами). Словари Гак-Ганшина-Щерба (рус-фр и фр-рус).
Также в интернете есть очень хорошие сайты, которые могут не мало помочь в изучении (на Инфрасне можно найти их адреса).