Адаптировать кодировку русского Windows XP

[kaiafa]

> Наверное, это задачка для профессионала по Windows, а не для любителей, как мы с вами. Нужно что-то менять в кодовой странице, но как неизвестно.

К сожалению, эта задачка не для профессионала. Потому что она вообще не решается. С броузерами все достаточно просто: они все умные и могут сами подбирать наиболее "осмысленную", подходящую кодовую страницу.

А вот программы, не рассчитанные на уникод, не обладают способностью выбирать кодовую страницу. (Например, если вы устанавливаете программу, которая пишет не по-английски, а на другом языке). За них это делает виндуз. Но система не знает, в отличие от броузера, какой именно текст программа будет выводить на экран, поэтому она (система) не в состоянии "угадать" кодировку, как это делают броузеры. Система может использовать лишь одну из имеющихся кодировок в качестве основной. С чем вы уже, как я понял, знакомы.

Ничего другого выжать из системы вам не удастся. Дело не в том, что кодовая страница - это что-то хитрое, с чем сложно разобраться. Напротив, это настолько простая вещь, что ее невозможно настроить по вашим требованиям. Вы можете выбрать одну из страниц, можете создать свою - но заставить произвольные программы выбирать кодировку по ходу действия вы не можете.

Я вижу два варианта решения вашей проблемы: организационный и технический. Технический довольно сложный. Для каждой из программ, которая вас раздражает, можно написать свою маленькую запускалку, которая будет менять стандартную кодировку на время работы основной программы. Это трудно и неудобно. Еще труднее, хотя возможно, сделать автозамену символов типа 'й', встречающихся в тексте латиницей. Труднее - потому что такая программа будет вынуждена непрерывно лазить по всем окнам и подокнам, и отнюдь не факт, что окно согласится выдать свое содержание в ответ на стандартный "запрос" (скажем, функцией SendMessage с параметрами WM_GETTEXT) или, тем более, поменять его (WM_SETTEXT).

Организационный способ состоит в том, что вы можете устанавливать лишь английские версии программ. Тогда никаких сложностей с кодировками у вас никогда не возникнет. Или, скажем, только английские и французские или только английские и русские. В таком случае проблемы могут изредка возникать, но они маловероятны. Но если вы ставите русские и французские версии программ - проблемы гарантированы.

Все вышесказанное не распространяется на уникодные программы. С ними проблем быть не должно.