Okland пишет:
Изучением французского занимаюсь два месяца, но до сих пор не могу разобраться, как чем отличаются звук -е- открытый от закрытого. Открытый произносится ближе к Ё, а закрытый к е. Это правда? или я ошибаюсь. в справочниках пишут одно, в аудиокурсе другое, а в фр песнях - ретье... Чему верить? Подскажите. пожалуйста! Заранее спасибо!
|
Открытая "е" похож на русский звук "э". Закрытая очень отдаленно похожа на нашу букву "е". В нашей букве "е" 2 звука, так что их лучше не сравнивать. В обоих случаях кончик языка касается нижних зубов, произношение должно быть четким. Произнесите "е" открытую (которая напоминает "э" - mère), потом растяните уголки губ, чуть прикройте рот и произнесите Е закрытую (clé)
Есть еще 2 звука с этой буквой, к сожалению не знаю, как можно написать транскрипцию одного из них (это перечеркнутая "о", такой звук в слове pneu), и еще звук "ое" (это "е", как мы произносим ее в алфавите) - пример boeuf.
Вобщем очень много всего. Лучше разбираться с каждым звуком по отдельности.