Ну, дайте, дайте же...

[Solnyshko]

Ya priehala na yazykovoi god v universitet, i posle vsego odnogo goda izuchenia franzuzskogo v Alliance Francaise (ne znau kak) popala na samyi vysokii uroven v univere.... snachala radovalas, seichas net, predmety... stylistique - analiz stihov tipa Pereca, kontrolnye kontrolnye, compte rendu, eto kogda chitaut text i potom ty pishesh izlojenie, no u tebia est ogranichenie po kolichestvu slov, text poka umenshaem v 5 raz, i nelzya ispolzovat slova iz texta...texty inogda voobshe ne ponimau... grammatika, structura predlojenia... a my v AF ne vse vremena eshe izuchili....uchu sama, nado uspevat vsio... kstati, 2 meciaza voobshe govorit ne mogla, s ogromnymi usiliami na urokah... seichas poluchshe stalo, strah proshel.... no vse ravno ochen slojno...est predmety tipa histoire, tam nikto nichegio ne dictuet, nado pisat konspect... uroven studentov razlichaetsya, est studenty, kotorye uje 2i 3i god vo France, u nih ochen horoshii razgovornyi, ya vnachale kompleksovala, no eti studenty ochen ploho pishut pochemu to... tak chto u vseh svoi problemy
Uchitsya ochen slojno, no vsio ravno luchshe tianutsya za silnoi gruppoi, navernoe... cherez 2 mesiaca govorit tochno stala luchshe, i pisat... za kontolnye nije 11.5 ballov poka ne poluchala...

Izvinite za translit, ne mogu na etom komputere ispolzovat translit s saita