Про родину/заграницу - самоощущение...

[Kandy]

На что мне ответили, что я могу валить отсюда, если мне тут что-то не нравится. Могут такое сказать какому-нибудь Хуану? Вряд ли. .

Shutegoberi, ну это же прекрасная фраза, с ней можно так повеселиться ! Вариантов масса. Можете сказать: "А вы мне билет хотите оплатить ? " Представляете, как он вам купит билет, и вы, будто выиграв в лотерею, прокатитесь до родины бесплатно. Хотя вряд ли это вероятно, учитывая контекст ситуации... скорее всего, товарищ провожающий просто замолчит.

[Shutegoberi]

Shutegoberi, ну это же прекрасная фраза, с ней можно так повеселиться ! Вариантов масса. Можете сказать: "А вы мне билет хотите оплатить ? " Представляете, как он вам купит билет, и вы, будто выиграв в лотерею, прокатитесь до родины бесплатно. Хотя вряд ли это вероятно, учитывая контекст ситуации... скорее всего, товарищ провожающий просто замолчит.

Да можно. И делается. Но в тысяче пятый раз надоедает уже все. И отшучиваться, и не обращать внимания, и все остальное. Просто НА-ДО-Е-ЛО. Поэтому в этот Новый год буду делать украшения, а потом, в часа два - на улицу, к народу, он как раз в это время высыпет. Тот народ, который "наш"