Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.11.2006, 14:39
Мэтр
 
Аватара для Cathenka
 
Дата рег-ции: 16.07.2004
Откуда: Москва- Cмоленск- Bordeaux- Bruxelles-Prémanon-Onnion
Сообщения: 1.702
Отправить сообщение для  Cathenka с помощью ICQ Отправить сообщение для Cathenka с помощью MSN
в том-то и дело, что ходила...только еще давно....потеряла список...
вернее мне дали список, но забыли нам сказать про какую-то бумажку, позвонили потом моему другу, а он теперь уже и не помнит, что там сказали.
вот, что мне сказали тогда:
1.copie d'extrait de naissance- traduction assermentée en français- copie certifiée conforme à l'ambassade
2.certificat de célibat
3.attestation sur l'honneur de na pas être sous tutelle ni sous curatelle- pas signée
4.certificat de non PACS

вот теперь спрашиваю себя, мне абыли тогда сказать о certificat de coutume? и что это за 1ый пункт такой...что это за копия такая?
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать"
Cathenka вне форумов  
  #2
Старое 07.11.2006, 15:16
Бывалый
 
Аватара для Wasabi
 
Дата рег-ции: 04.05.2005
Сообщения: 105
Первый пункт это либо свидельство о рождении с апостилем, либо его нотариальная копия также с апостилем и перевод этого документа на фр-ий.
Wasabi вне форумов  
  #3
Старое 13.11.2006, 01:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.08.2006
Откуда: CПб-Тамбов-Париж
Сообщения: 93
Wasabi пишет:
Первый пункт это либо свидельство о рождении с апостилем, либо его нотариальная копия также с апостилем и перевод этого документа на фр-ий.
апостиль не нужен. не нужен мне был по крайней мере
AK вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что такое PACS? iesina Административные и юридические вопросы 2 17.11.2009 18:19
Пакс (PACS) Taya Административные и юридические вопросы 493 06.11.2008 18:43
PACS и виза Renarde Административные и юридические вопросы 1 27.05.2008 12:09
PACS или замужество kotenochek Административные и юридические вопросы 3 22.03.2007 10:37
Ребенок и PACS Aleo Административные и юридические вопросы 11 09.12.2005 16:54


Часовой пояс GMT +2, время: 09:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX