Rezon пишет:
А с чем вы несогласны? что русская литература не может претендовать на монополию?
|
Во-первых, да
Rezon пишет:
украинская типа не хуже, а куда как получше будет?
|
Во-вторых, тоже да, как и любая другая, а уж тем более французская, не будет хуже
Спасибо
Rezon пишет:
Что касаемо прошлых лет, так то была Россия, если вы помните ( ну, по выражению Шевченки, Малороссия).
|
Приехали. Во-первых, если вы не в курсе, то украинские территории были не только в составе Российской империи, но еще и Австро-Венгерской, так что то была не Россия. Во-вторых, по-русски правильно "по выражению Шевченко", а не Шевченки. В-третьих, это не по его выражению, а по тому, как говорили русские, я вас уверяю, что сам Шевченко использовал слово Украина ("Як умру, то поховайте (...) на Вкраїні милій"). Далее...существовал не только Шевченко, а и великое множество талантливых писателей, как на территориях, входивших в состав Российской империи, так и на территориях, входивших в состав Австро-Венгрии. Самое интересное, что писали-таки они на украинском языке и в ключе традиций украинской национальной литературы. По поводу современных писателей, то может, лучше не заикаться, а то я щас вспомню монстров духовности Дашкову, Маринину, Робски, Минаева и иже с ними...