Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.11.2006, 13:39
Мэтр
 
Аватара для Allin
 
Дата рег-ции: 19.02.2004
Сообщения: 2.749
séisme пишет:
Конечно, я сразу же ринулась на поиски! Анна Гавальда..Так вот:
Роман "Я люблю" то ли еще не переведен на русский, то ли не издан..Будем ждать
А на итальянском не хотите? Я сегодня пойду куплю "Io l'amavo". Я и "Просто вместе" на итальянском читала, так как в инете не люблю читать (мне нужно держать книжку в руках), а из России долго ждать. Перевод был замечательный. Друпи, а вам понравилась "Я люблю"? А то я слышала, что у нее единственная сильная книга - это "Просто вместе".
Allin вне форумов  
  #2
Старое 02.11.2006, 14:57
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
Allin пишет:
А на итальянском не хотите? Я сегодня пойду куплю "Io l'amavo". Я и "Просто вместе" на итальянском читала, так как в инете не люблю читать (мне нужно держать книжку в руках), а из России долго ждать. Перевод был замечательный. Друпи, а вам понравилась "Я люблю"? А то я слышала, что у нее единственная сильная книга - это "Просто вместе".
На итальянском я читаю Jonathan Safran Foer, "Molto forte, incridibilmente vicino " Это вторая книга Джонатана Сафрана Фоера изданная в Парме
Ugo Guanda Editori.
Эта "необычная книга" иллюстрирована фотографиями и авторскими пометками прямо в тексте, пустыми страницами или страницами с одной фразой- "Который час?", и читать ее в электронном виде... Это равносильно тому, что читать "Маленького принца" Экзюпери без рисунка шляпы-удава, проглотившего слона. Да и главный герой там маленький мальчик, не зря Экзюпери вспомнился
séisme вне форумов  
  #3
Старое 02.11.2006, 20:02
Мэтр
 
Аватара для Allin
 
Дата рег-ции: 19.02.2004
Сообщения: 2.749
séisme пишет:
На итальянском я читаю Jonathan Safran Foer, "Molto forte, incridibilmente vicino " Это вторая книга Джонатана Сафрана Фоера изданная в Парме
Ugo Guanda Editori.
Эта "необычная книга" иллюстрирована фотографиями и авторскими пометками прямо в тексте, пустыми страницами или страницами с одной фразой- "Который час?", и читать ее в электронном виде...
Как забавно! А жанр какой? Интересная книга?
Allin вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 05:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX