Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 15.04.2006, 12:49
Мэтр
 
Аватара для Tann
 
Дата рег-ции: 14.01.2005
Откуда: SPb/95
Сообщения: 2.547
еще оплата зависит от возраста. До 25 лет платят, если курсы каждый день.
Tann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 15.04.2006, 16:10
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
leonarda, у вас тож лучших выбирали чтобы стипендию платить?
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 16.04.2006, 15:09
Мэтр
 
Аватара для biche
 
Дата рег-ции: 01.09.2004
Сообщения: 647
Messanga пишет:
у вас тож лучших выбирали чтобы стипендию платить?
Посещала курсы от ОМИ-500часов(4 дня в неделю по 22 часа),потом +200 и сейчас получила продолжение на 200 часов .Никогда никаких пособий-стипендий не платили,не предлагали ,не намекали,хотя много документов заполнялось в том числе и копия док.о том ,что состоишь в АНПЕ.За все время моей учебы дали разовое пособие только одной даме ,выходцу из наших союзных республик и то причиной была ее крайняя бедность или необеспеченность.Это мой опыт обучения в 2-х школах в Эври,к стати ,с профессиональными преподавателями и качественным обучением.Подобные школы мы посещаем бесплатно ,но ежемесячно за наше обучение школа получает деньги от соответствующих инстанций.
biche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 04.05.2006, 20:31
Бывалый
 
Аватара для lana28
 
Дата рег-ции: 21.04.2006
Откуда: FRANCE
Сообщения: 105
А у меня была такая история.Пришли вставать на учет в Асседиц,но там с нами и разговаривать не стали,сказали,чтоби искали курсы самостоятельно и не являлись до тех пор пока не буду говорить по французски.Ничего нам не предложили и в ОМИ - дали какой-то тест,протестировали и до свидания.Так что язык учу самостоятельно второы год.На курсы ходила только 2 месяца
-ничего нового не узнала-у преподавателя не было никакой системы преподавания,занятия проводились по две группы в одной аудитории,2 препода и 2группы в одном классе. :ехцлаим:
lana28 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 04.05.2006, 22:33
Мэтр
 
Аватара для Nika88
 
Дата рег-ции: 19.10.2005
Откуда: France
Сообщения: 826
lana28,

система направления на курсы французского от Оми...стала существовать толи с августа...то ли с сентября прошлого года. Да и то, не сам ОМИ, а организация новая при нём Асмун. Поэтому кто приехал ранее осени прошлого года...не попадают под эту статью. А в Аседике...они ж только на учёт по безработице ставят и курсы французского не дают. Это вам в префектуре нужно спрашивать про курсы или в мерии. Если городок не маленький...то выбирай на вкус. Ну а если деревушка...тогда посложней. И ещё...вы можете получить курсы от АНПЕ, но для этого предварительно должны в Аседике зарегистрироваться как безработная...и автоматом вас направят в АНПЕ, а оттуда вас по идее долны направить в АППЕ где вполне приличное преподавание французского. Но Анпе...в каждом регионе как я поняла направляют на курсы по разному. У нас например нужно быть зарегистрированной 12 месяцев в Аседике.
Я узнала о новой ситуации, что теперь прямо с Оми...направляют в АППЕ. Мы позвонили в ОМИ...там нам дали телефон Асмуна, который и даёт направление в АППЕ...и рассказали как я жажду попасть на курсы...они не могли ни чем помочь, так как проходила Оми ранее осени прошлого года. Но меня записали...на случай если появяться свободные места...и вот через 4 месяца я получила прглашение на собеседование в Асмун, для тестирования для курсов.
Nika88 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 04.05.2006, 23:09
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
biche пишет:
Посещала курсы от ОМИ-500часов(4 дня в неделю по 22 часа),потом +200 и сейчас получила продолжение на 200 часов
Bich, не могли бы Вы рассказать как Вы получили это "продолжение".
Заранее спасибо.
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 04.05.2006, 23:26
Бывалый
 
Аватара для lana28
 
Дата рег-ции: 21.04.2006
Откуда: FRANCE
Сообщения: 105
nika88,spasibo za info,ya uge stoju,znachit ostaet'cja tol' pozvonit' v OMI?
lana28 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 04.05.2006, 23:36
Мэтр
 
Аватара для Nika88
 
Дата рег-ции: 19.10.2005
Откуда: France
Сообщения: 826
lana28 пишет:
nika88,spasibo za info,ya uge stoju,znachit ostaet'cja tol' pozvonit' v OMI?
не совсем поняла где вы уже стоите :-)
2 варианта:
Звонить в Асмун...они конкретно занимаются курсами...и попросить.
И если вы зарегистрированы в Аседике...тогда пойти в Анпе они тоже направляют на курсы.
Но всё зависит от региона...везде свои нюансы :-)
Nika88 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 25.10.2006, 14:34
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
Возникла необходимость обновить данную тему.

Подскажите, пожалуйста, какие документы вы собирали для выплаты стипендии/ пособия на бесплатных курсах от ANPE или ANAEM?
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 26.10.2006, 14:18
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
Меня интересует справка из России о том, что я работала. В наших трудовых книжках не пишут количество отработанных часов и я не знаю где их достать эти часы. Подскажите, те кто приносил такие справки, так ли уж обязательно иметь посчитанные часы или можно как-то проскочить. Я работала без перерыва 12 лет и мне кажется что даже, если я работала 1 час в день, то получается все равно много. Подскажите, какой минимум часов должен быть для получения стипенции?
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 26.10.2006, 16:58
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Messanga пишет:
Меня интересует справка из России о том, что я работала. В наших трудовых книжках не пишут количество отработанных часов и я не знаю где их достать эти часы. Подскажите, те кто приносил такие справки, так ли уж обязательно иметь посчитанные часы или можно как-то проскочить. Я работала без перерыва 12 лет и мне кажется что даже, если я работала 1 час в день, то получается все равно много. Подскажите, какой минимум часов должен быть для получения стипенции?
По моему не менее 6 месяцев. Я приносила справку. В справке (выданной моей фирмой в России) указывался заработок, проработанное время и часы за последний год.
Справка была на фирменном бланке с исх. номером и гербовой печатью.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 26.10.2006, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
Alena77 пишет:
По моему не менее 6 месяцев. Я приносила справку. В справке (выданной моей фирмой в России) указывался заработок, проработанное время и часы за последний год.
Справка была на фирменном бланке с исх. номером и гербовой печатью.
И все это было переведено и заверено, да?
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 26.10.2006, 21:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Messanga пишет:
И все это было переведено и заверено, да?
Да, переводила здесь, в Страсбурге у присяжного переводчика.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 28.10.2006, 10:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Откуда: France(68)
Сообщения: 874
Messanga,
нам тоже сказали,принести справки с работы с указанными часами,но сказали переводить не надо,тк они сами переведут,со своим переводчиком.
iricher вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 28.10.2006, 11:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.02.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 2.657
Alena77 пишет:
По моему не менее 6 месяцев. Я приносила справку. В справке (выданной моей фирмой в России) указывался заработок, проработанное время и часы за последний год.
Справка была на фирменном бланке с исх. номером и гербовой печатью.
Alena77, когда вы принесли эту справку ,после вам стали ваплачивать пособие по безработице? Для чего нужна эта справка ?
guetera вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 28.10.2006, 16:53     Последний раз редактировалось Alena77; 28.10.2006 в 16:56..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
guetera пишет:
Alena77, когда вы принесли эту справку ,после вам стали ваплачивать пособие по безработице? Для чего нужна эта справка ?
Нет. Я тогда не закончила еще курсы от ОМИ. То есть не закрывала действие контрата. Если бы на данный момент, я закончила обучение от ОМИ, то имиела бы право на данный вид выплат. Нам так директор центра обучения объяснил. Но я привозила все эти справки не зная еще об этих выплатах. Читала на форуме, перед переездом, что они нужны. Еще Нэл писала об этом. Поэтому предварительно и подготовила все нужные справки. Но не одну справку в России не переводила. Все делала на месте.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 28.10.2006, 18:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.02.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 2.657
На сегодняшний день я поняла, что если не отработать во Франции положенных часов никакого пособия тебе не заплатят. И стаж в России совершенно не имеет значения к этому пособию. Поправьте если не так?
guetera вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 28.10.2006, 19:34
Мэтр
 
Аватара для Messanga
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Nice 06
Сообщения: 2.201
Отправить сообщение для  Messanga с помощью ICQ Отправить сообщение для Messanga с помощью MSN
guetera, мне именно так и сказали в АНПЕ, но данная тема о курсах и всем с этим связанным.
Возможно кто-то сможет подсказать где можно ознакомиться в базой требований для оплаты курсов /пособий по безработице/. Каф дает информацию о пособиям немного другого рода, а вот по безработице, оплате курсов и тд я не могу найти нигде.
Messanga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 28.10.2006, 19:35
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
guetera пишет:
На сегодняшний день я поняла, что если не отработать во Франции положенных часов никакого пособия тебе не заплатят. И стаж в России совершенно не имеет значения к этому пособию. Поправьте если не так?
Не могу сказать, не знаю. Я подавала документы в январе этого года.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 11.12.2006, 20:50
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
ПРИВЕТ ..ПОЖАЛУЙСТА НЕ ИГНОРИРУЙТЕ и помогите кто 4ем может у меня вопросы на с4от етих курсов на сайте АНАЕМ никаких курсов не нашла не могли бы вы поделиться сыло4кой и ещё .... можно ли записаться на подобные бесплатные курсы на летнее время 2 месяца
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 27.12.2006, 10:27
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
ответьте пожалуйстаааа
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 27.12.2006, 11:40
Мэтр
 
Аватара для Maryna
 
Дата рег-ции: 25.03.2005
Откуда: Mulhouse
Сообщения: 1.201
Capuccino пишет:
ответьте пожалуйстаааа
Не обижайтесь, но эти курсы дают только тем, кто подписывает контракт "интеграции и адаптации" при запросе вида на жительство.
Maryna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 27.12.2006, 11:58
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
понятно...зна4ит это будет реально только тогда когда я окон4ательно перееду жить во Францию
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 16.02.2007, 01:16
Дебютант
 
Аватара для EvaRossi
 
Дата рег-ции: 27.06.2006
Откуда: Околопарижье, 77
Сообщения: 54
leonarda пишет:
Извините за отсутствие.
Если вы состоите на учете в АНПЕ и АССЕДИКЕ, то курсы могут вам оплачивать. Около двух с половиной евро в час. Но минимальное колличество часов в неделю 20.
НЕобходимые документы надо принести на курсы. Они вам должны сказать точно что. Но там всего то пару бумажечек.
Удачи!
Хочу продолжить весьма актуальную тему по поводу выплаты стипендии учащемуся.
По направлению АНАЕМ пришла в языковую школу. На учете в АССИДИК и АНПЕ еще не состою, только собираюсь посетить эти организации. В школе дали 400 часов, по 20 в неделю. Но очень печалит тот факт, что отказали в оплате. Объяснили это тем, что Саркози ввел какие-то изменения в законодательстве и с 2007 года прекращены выплаты стипендий. Про все категории учашихся писать не могу. Добавлю только, что имею рецеписсе, замужем. Подскажите, пожалуйста, действительно ли полностью прекращено финансирование таких программ, или ,как это часто случается во Франции, каждое ответственное лицо трактует вопрос по- своему? Кто-то в этом году получает стипендию от школы? Муж -наивный как дитя. Убежден, что бороться и искать выход бесполезно. Если бы было положено, то заплатили бы. Я думаю, что это не в интересах ряда организаций -разбазаривать бюджетные средства. К сожалению, перед моими глазами множество примеров. Если положено, это еще не значит, что тебе выплатят деньги, окажут услуги и так далее.... Да и мои подруги в аналогичных ситуациях успешно получали стипендии за учебу. Буду рада увидеть любую информацию по этому вопросу. Спасибо.
EvaRossi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 16.02.2007, 10:07     Последний раз редактировалось Alena77; 16.02.2007 в 10:10..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
EvaRossi, а почему Вы решили, что Вам должны оплачивать стипендию? Вы сами написали, что в АНПЕ на учете не стоите. На сколько мне известно, курсы от АНАЕМ не финансируются на платное обучение. Поэтому и предоставляет эта организация всем курсы бесплатные. И уже потом!!!, когда Вы закончите свои бесплатные курсы, Вы можете просить продлить изучение языка. Вот тогда или школа, или АНПЕ кумекает, какие курсы Вам можно предоставить. Бывает так, что они не могут предоставить платные и предлагают бесплатные курсы продолжить. Бывает, что и предоставляют платные курсы. Везде по разному. Но курсы от АНАЕМ ( по контракту, то есть Ваши 400 часов) бесплатные! Может быть есть исключения, но я не встречалась с такими случаями, хотя в школу ходила больше года.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 16.02.2007, 10:12
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
EvaRossi пишет:
.... Да и мои подруги в аналогичных ситуациях успешно получали стипендии за учебу.
Каких именно ситуациях? Здесь можно поподробнее. Приезжали, выходили замуж, и им предосталяли курсы французского на платной основе? При заключении первого контракта?
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 16.02.2007, 11:02
Мэтр
 
Аватара для irivisel
 
Дата рег-ции: 27.12.2006
Сообщения: 1.719
EvaRossi пишет:
Хочу продолжить весьма актуальную тему по поводу выплаты стипендии учащемуся.
По направлению АНАЕМ пришла в языковую школу. На учете в АССИДИК и АНПЕ еще не состою, только собираюсь посетить эти организации. ... Буду рада увидеть любую информацию по этому вопросу. Спасибо.


Такое впечатление, что в разных городах Франции курсы организовываются по-разному.
Обязательно зарегистрируйтесь в ASSEDIC и ANPE. Хорошо бы обзавестись справкой из России о количестве проработанных ЧАСОВ в 2006 году.Нужно, чтобы был полный рабочий день, то есть не менее 35 часов в неделю.Указать породолжительность отпуска.Количество часов в год должно превышать 1200, если мне память не изменяет.Справку затем нужно перевести на французский.
Затем после регистрации в ANPE, отправляйтесь в местный IRTS(Institut Régional de travail social). Там обычно есть такое бюро, которое называется "Mode d'emploi". В нём вам всё объяснят насчёт курсов французского для иностранцев. Организаций, обеспечивающих эти курсы, несколько.И некоторые из них платят стипендии. Оплата от 2,60 до 4,30 евро в час, но не более 20 часов в неделю. Лично знаю несколько человек, которые на такие курсы ходят и получают стипендию.
Им эти курсы предоставляет CNASEA (Le Centre national pour l'aménagement des structures des exploitations agricoles).Они получали и получают стипендии в этом году.Правда, количество часов ограничено, не более 200. А потом на усмотрение преподавателя..
Берут даже начинающих. Лишь бы в согласии с ANPE. Ваша учёба должна проходить как " Formation professionnelle" ( Français, langue étrangère).
У одного и того же преподавателя могут быть учащиеся, направленные от разных организаций. И от ANAEM в том числе. То есть в одной и той же группе кто -то может получать стипендию, а кто -то -нет.
Желаю удачи!
irivisel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 16.02.2007, 11:13     Последний раз редактировалось Alena77; 16.02.2007 в 11:22..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
irivisel, Вы не поймете, если подписан контракт от АНАЕМ ( а он уже подписан, я так поняла), пока не закончатся назначенные часы, оплачивать не будут. И уже после окончания этих бесплатных курсов, можно запрашивать что-то платное. И в каждом регионе разное финансирование школ. У нас школа имеет совершенно другое название. А в Нанси финансируют ГРЕТУ (кто, не знаю) по предоставлению платных курсов. А в другом департаменте, совершенно другое название школы. Везде по разному. У нас все платные школы финансирует АНПЕ. То есть, если я не состою на учете, мне эти курсы не положены. Но они не формасьон. Обычные курсы по изучению языка с оплатой. Оплата 600 евро за весь курс обучения и доплата на ребенка (при условии, что Вы работали в России). 35 часов в неделю.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 16.02.2007, 11:24
Мэтр
 
Аватара для irivisel
 
Дата рег-ции: 27.12.2006
Сообщения: 1.719
[QUOTE=Alena77]irivisel, Вы не поймете, если подписан контракт от АНАЕМ ( а он уже подписан, я так поняла), пока не закончатся назначенные часы, оплачивать не будут.

Я как раз писала о тех, кто подписал контракт об интеграции.Они не обязаны учить язык на тех курсах, что им предоставили бесплатно.Никто их за это из страны не выставит.
irivisel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 16.02.2007, 11:31
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
irivisel пишет:
Я как раз писала о тех, кто подписал контракт об интеграции.Они не обязаны учить язык на тех курсах, что им предоставили бесплатно.Никто их за это из страны не выставит.
irivisel, очень даже обязаны, на это и есть контракт. И кто его подписывает, соглашается с условиями этого контракта. Я недавно была на рандеву в новой школе и нам четко объяснили, что мы можем с этим контрактом, а что нет. Мне, при подписании контракта, сразу назначили школу, которая ближе к моему месту жительства.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украина-курсы - Франция-курсы - Франция-университет - Франция-работа Demir0 Учеба во Франции 16 04.06.2020 11:54
Курсы фортепиано anvar0770 Биржа труда 0 02.09.2009 01:09
Курсы вождения Stroka Автомобилистам и автолюбителям 123 03.04.2007 07:28
И ещё раз про курсы французского Natasha_Paris Учеба во Франции 4 19.09.2006 19:58
Курсы французского TechNoir Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 18.09.2006 00:35


Часовой пояс GMT +2, время: 22:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX