Студенческая виза - неясности

[Ангара]

Что это за письмо и с чем его едят? Как оно должно быть оформлено? И эти справки должны быть как-то заверены?

документы для "приз ен шарж".
Мне все документы в течение трех лет делала семья д'аcceuil.
Про бумаги - вот то, что я нашла в моем досье ( я думаю от 1998 года, но
что-то, может, и изменилось) :
- ксерокопии паспорта моего
- 3 фото
- ксерокопия студенческого билета + original de certificat de scolarite
- secu
- photocopie quittance de loyer recente ou bail de location
- конверт
- ressources pour l'annee en cours (2500 francs par mois) : certificat de
prise en charge avec 3 derniers fiches de paie

эти бумаги нужны для карты на жительство студенческой.
это мне делалось семьей. Француз мне написал , что будет мне давать 2500 в месяц.
Письмо такое :
"Attestation.
Je soussigne M. (nom et prenom), habitant (adresse), declare accepter la
prise en charge de Mlle (mon nom) pendant son sejours en France ou elle
effectue son annee scolaire a l'Universite d(ville). Fait a .... date et
signature". Вот и все, нигде не заверено. И
от него требовали : ксерокопию его карты национальной, ксерокопию последней
зарплаты и налоговую декларацию, копию его банковского счета.

можно ли предоставить дипломы, переведённые переводчиком, но заверенные международным отделом универа, а не нотариально?

У меня ВСЕ документы переведены мною, а заверены универом в Иркутске - и для здешнего универа, и свидетельство о рождении, и все справки для замужества и гражданства были заверены там, и все везде прошло без проблем.

[Pylenskaya]

[QUOTE=Ангара]документы для "приз ен шарж".
Мне все документы в течение трех лет делала семья дьаццеуил.

А где ты нашла семю д"акей.. ?? Мне сеичас тоже необходим гарант так как денег не достаточно в банке.. но вот где такого наити??