Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.10.2006, 00:58
Мэтр
 
Аватара для ortho
 
Дата рег-ции: 17.11.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 1.052
Отправить сообщение для ortho с помощью Yahoo
zen пишет:
я так и запомнила, тому и следую: говорю в ближайшем, а пишу всегда в futur simple.
Хороший подход! здравый! Но если уж быть до конца верным истине, то ходовые глаголы в разговорной речи употребляются как в ближайшем, так и в простом будущем - это уже вопрос нюансов и того, насколько человек следит за своей речью.
ortho вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.10.2006, 01:13
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
ortho пишет:
насколько человек следит за своей речью.
Во! Как я уже процитировала своего мужа, "уж кто как говорит...". Кстати, стала его сегодня спрашивать про фразу из соседнего топика (про случай и выбор), так он тут же: "Нет, Я так никогда не говорю". И примолк. Типа объяснил! Пришлось с ним биться, как баба с яйцом Курочки Рябы, пока он пример соизволил придумать на фразу, которую ОН никогда не употребляет!
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Аренда (предложение) Chambre a louer banlieu proche(sud) Paris Listik Аренда и продажа жилья 1 18.02.2013 14:37
Proposition colocation banlieu proche(sud) Listik Аренда и продажа жилья 0 01.03.2008 18:31
Proposition de colocation, proche Paris Listik Аренда и продажа жилья 0 01.02.2008 16:58
Потеряла Futur immédiat и Passé immédiat Dobrka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 30.09.2005 09:39
Le futur anterieur et futur simple gabriel Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 08.09.2005 13:49


Часовой пояс GMT +2, время: 15:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX