Поступление на 2-й цикл

[Alina]

Прошу Вас очень мне помочь. Я уже совсем запуталась во всех процедурах поступления. У меня высшее образование. Я собираюсь поступать на 2 цикл на Licence. Что мне нужно сделать : как мне взять досье и в какие сроки, как подтвердить знание языка. Какие документы нужно послать в Университет и нужно ли их слать одновременно с доссье или можно сначала послать только их (потому, что Савойский университет мне написал, что единственное, что от меня требуется, - это мой диплом переведенный и оценки за все годы), а о доссье ничего не говорит. Подскажите мне, пожалуйста, с чего начать.

[Ангара]

Подскажите мне, пожалуйста, с чего начать.

Прочитайте сначала форум - здесь уже были ответы на ваши вопросы. Удачи!

[Svet]

Obiazatelno spisatsa s samim universitetom napriamuju.

Cherez fratsuzskij tsentr v Kijeve - pustaja trata vremeni, nichego ne uznajete. Napishite email Resposable de la formation (po-nashemu: zav. kafedroj ili dekanu toj spetsalnosti, na kotoruju postupajete) ne v sekretariat, oni tolkom nichego ne skazhut.

Na 2e cycle podacha dokumentov idet v aprele - ijule (zavisit ot univera). Tolko togda oni mogut vyslat dosie, do etogo otvety budut slegka rasplyvchatymi. No s responsable sviazhites priamo sejchas.

K dosje obizatelno prilagajetsa motivatsionnoje pismo.

[rose]

а у меня возник такой вопрос: для поступления на 2 цикл нужны только дипломы и лист с оценками (переведенные на фр. яз) из университета или еще и аттестат об окончании средней школы? школа моя тоже была с углубленным изучением моей специальности.

[Svet]

Olga,
Зависит от универа, некоторые просят и аттестат. И если вы по своей инициативе приложите, хуже уж точно не будет.

[rose]

Света, спасибо.
еще один вопрос,
у меня один из дипломов- диплом после 4 курса российского универа, где написано - бакалавр
но это ничего общего не имеет с французским бакалавром.
Я боюсь, как бы они мне не приравняли это к французскому баку, что посоветуете? может им
при подаче досье написать об этом?

[Ангара]

да нет, не такие уж они дурные, ты же приложишь все свои переводы.

для поступления на 2 цикл нужны только дипломы и лист с оценками (переведенные на фр. яз) из университета или еще и аттестат об окончании средней школы?

и не только лист с оценками (которые их чаще всего не интересуют, так как они в нашей пятибальной системе не очень разбираюются), а больше всего - все предметы по каждому семестру с количеством часов и с оценками.

[rose]

Катя, благодарю за информацию.

[Aika]

Здравствуйте все!
У меня естьь вопрос, а вернее их много. но по порядку. Сейчас просто совсем не знаю что делать. Я планирую поступить на 2-ой цикл (хотелось бы maitrise или magistere, правда пока не знаю чем они отличаются). Я закончила в 2001 году Новосибирский Государственный Университет, за четыре года получила специалиста, а в этом году заканчиваю магистратуру экономики, но уже в Казахстане. Сйечас просто окочателньо запуталась. Я связалась с универами, но ничего конкретного пока они мне не сказали. Так у меня вопрос, мне вместе с досье надо отправлять уже заверенную копию доплома? или пока просто список предметов, которые уменя были. И еще второй диплом я получу только в июне, что с ним делать? И как во Франции отнсутся к моему казахстанскому диплому? Мне так кажется, что они его вообще за диплом не посчитают.
Помогите пожалуйста!
Всем заранее спасибо!
С уважением Айнура.

[Lera]

Мне кажется предварительно можно и не заверенную копию посылать, а относительно текущего диплома - попросите в деканате выписку о пройденных курсах, переведите ее и отправьте, объяснив все в мотивационном письме.
Обычно, смотрят не на диплом. а на изученные предметы, так что не переживате, Айнура.

[Aika]

Спасибо большое за ответ, очень благодарна вам.

[Svet]

Да, они вас просто попросят дополнительно предоставить копию диплома уже после его получения. Может быть попросят дать расписку, она обычно eст уже в досье. Здесь это в порядке вещей, когда студенты подают документы для продолжения учебы, eще не получив предыдущий диплом.

[Aika]

спасибо вас еще раз, за все ответы, так помогает поддержка ) Но у меня есть одна проблема, мне говорят, распечатайте досье с нашего сайта, я захожу на сайт и нахожу только досье за прошлый год. Это нормальная ситуация, или нет? А на некоторых сайтак так вообще никакого досье я найти не могу. Или они только студентов, которые учились во Фр., но для иностранных студентов нет ничего. Может конечно я излишне нервничаю и переживаю, как знать
Спасибо вам еще раз.

[Svet]

я захожу на сайт и нахожу только досье за прошлый год. Это нормальная ситуация, или нет?

Пока ознакомтесь с тем досье, что за прослый год. Они новое еще просто повесить не успели, да и рано (там же, кстати должны быть указаны сроки эго подачи). Будете иметь представление о том, что от вас требуется. Я не думаю, что в новом году будут какие-нибудь существеные изменения. А когда новое появится, заполните и отошлите им. Если досье на сайте нет, надо послать запрос: иногда можно по мылу, но иногда они требуют почтой. Некоторые универы берут денежку за его рассмотрение, другие просят приложить - не помню точно как называется - кажется купоны оплаченного международного ответа на определенную сумму. В Украине я на их почтамте покупала.

они только студентов, которые учились во Фр., но для иностранных студентов нет ничего

А оно одно для всех.

[Aika]

Света, спасибо вам большое за такую оперативность буду продолжать изучение, но уже честно признаться просто голова кружиться от обилия информации. И спасибо вам еще раз!!!

[Svet]

Не за что. Просто пока сижу за компьютером, который в Инетрнете. Тут вот Кaтя-Ангара появилась, может быть она еще что-нибудь присоветует. Удачи.

[Ангара]

Досье бывает разное, а бывает и одинаковое. Нужно внимательно смотреть. Пошлите майл в универ, если досье прошлогоднее - спросите. Майл - хорошая штука, многие никогда не отвечают на письменные запросы, а на майл - без промедления

[Aika]

Катя, спасибо за совет. Я мыло уже послала почти везде, как раз по ней то они мне и предлагают зайти на их сайты. И абсолютно точно, они овечает (почти вс) без промедления, но некоторые так и молчат, ну да ладно, будем пытать тех пошел на связь

[Ангара]

Aika, а что за универы и факи?

[Aika]

Катя, я пытаюсь попасть в Пари1, пари9 или пари5. Сама я по образованию экономист, и по этой причине решила продолжить учиться там же. В Пари1 UFR (06) Gestion et economie d'entreprise, et UFR (02) Economie. Но там тоже надо выбирать я остановилась на банковском деле и финансах. А в пари9 MSGmaitrise des scinces de gestion apprentissage. Еще я отправляла письмо в пари2, но если я правильно поняла, чтоб туда поступить надо сдавать DALF, а я сейчас надеюсь потянуть на DELF, у меня сейчас вся учеба на английском, и пока, когда я говорю на фр. у меня такой микс, что просто катастрофа.
А к чему вопрос по поводу универа и факультета?

[Ангара]

Может, здесь кто из девочек там учиться - так кто и не полениться, дойдет.
Удачи!!!!

[Aika]

Спасибо, надеюсь.

[Aika]

Света, только что прочитала ваша истроию о там как вы переучиваоись с гуманитария на программиста, заинтересовалась не обычайно. Но меня от одного слова (вернее двух) просо в ужас кидает: "3e cycle", столько всего начиталась, что наши дипломы они признают с трудом и очень редко.
Не подскажете, надо ли DALF сдавать на 3-ий цикл?

[Ангара]

Aika, это в какие-то парижские универы надо редко сдавать на второй цикл французский, общая же практика - экзамен обязателен на первый цикл обучения.

[Svet]

Aika, у нас на этот ДЕСС было сочинение, так что Дальф отпадал за ненадобностью.
В Пари 7 мой диплом нашего университета 5 лет французской филологии признали без проблем. Если вы проидете к ним конкурс, они могут "влиять" на комиссию по еквиваланс.

[Aika]

ну вот боюсь. что сочинения я точно не напишу. буду учить французский, а что делать

[Svet]

Куда ты денешься с подводной лодки. Там ничего заумного нет. Посмотри в Работе, я там об этом написала.

[emmanuel]

privet vsem vopros u menia nemnogo rasplivchatiy: ja iz kazahstana, probila v paris 3 mesaza. smogu li ja v sentabre etogo goda vernutsa suda, otkriv uchebnuju vizu - delo v tom, chto ja slishala, chto ja ne mogu nahoditsa po zakonu na territorii france bolee 3 mesazev v godu?
obazatelno li sdavat test na znanie france jazika i kakie dokumenty obichno trebujut pri poluchenii uchebnoy vizi, dolzhna li ja, naprimer, imet zdes rabotu, t e dohod ili ja mogu predostavit spravku o kakom-to sponsore?
na kakoy srok otkrivaut uchebnuju vizu i mogu li ja ee prodlit v france?
zabila skazat, chto postupat ja sobirajus na vtoroy zikl obuchenia ( imeja vishee tehnicheskoe obrazovanie)
spasibo

[nel]

Эммануэль, если вы внимательно почитаете этот форум - все узнаете. А потом зададите уже конкретные вопросы. Не мусорите на форуме, задавая ваш вопрос в разных темах.

[martin14]

Привет всем!

я уже задавал свой вопрос касательно поступления на 2 цикл, но к сожалению ответа не получил. Может кто-то все-таки поможет мне.
Мне 30 лет, высшее юридическое образование, также имеется опыт работы (больше 1 года) в сфере гостиничного бизнеса - могу ли я поступить на 2 цикл гос. университета именно по линии гостиничного дела. Дело в том, что с французским у меня не очень и общаться с университетами напрямую пока сложновато.

Заранее благодарю за ответ