СРОЧНО нужен переводчик в St Jean de Luz - Форумы inFrance - Франция по-русски

Boulogne · Дата рег-ции: 14.11.2004

Срочно нужен переводчик в St Jean de Luz, на пол-дня 27 октября, перевод переговоров, с французского на русский и обратно, тема - IT, но доскональное знание терминологии не обязательно. Человек нужен серьёзный и ответственный. Предложения и желаемый гонорар - на ЛЯ.

Спасибо.

Tiki · #2 20.10.2006, 22:48

Добрый вечер. Меня зовут Татьяна. Я живу в 13 км от St Jean de Luz. Тоже на Атлантике, на берегу Бискайского залива в городе Hendaye. Свободно владею разговорным французским. Если вы заинтересованы, свяжитесь со мной по эл. адресу olga200364@rambler. ru.
Буду рада вам помочь.
Спасибо

Boulogne · #3 21.10.2006, 00:37

Tiki, спасибо за оперативный отклик! Я написала Вам сообщение по электронной почте. Сейчас на личный ящик ещё сброшу другой свой электронный адрес, т.к. на мой free с некоторых русских почтовых серверов письма не проходят.

Boulogne · #4 21.10.2006, 10:40

Tiki, Прошу простить меня за лишнее беспокойство - переговоры неожиданно были перенесены на ноябрь и на Москву

Так что в услугах переводчика фирма больше не нуждается.
Надеюсь, Вы ещё не успели ничего другого отменить на эту дату.
Ещё раз спасибо!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Нужен переводчик в Ментоне СРОЧНО	muhha	Биржа труда	2	16.01.2012 17:20
Срочно нужен синхронный переводчик рус-англ	black_voron	Биржа труда	1	23.07.2011 10:03
Срочно нужен переводчик в Каннах	solenoemore	Биржа труда	0	29.10.2008 15:43
Срочно нужен переводчик в Каннах на 2 дня	solenoemore	Биржа труда	1	09.03.2008 10:37
Переводчик с французского нужен срочно	Arsenio	Биржа труда	5	14.05.2007 15:04

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)