Если вы давно не были на родине...

[maman N]

Это что за образование такое? чтобы не котировалось?

Ещё одна иллюзия, теперь насчёт тутошнего образования?
Не котируются разные университетские дипломы или Вы об этом не знаете?
Что Вы бумает о безработице и о рынке труда?
В реальности сталкивались?

Насчёт того, что та жизнь в прошлом... и да и нет, воспоминания, что было в прошлом, другое там продолжается без нас, но не в прошлом, а в настоящий момент.
А потом есть такое выражение: "Своё г... не пахнет". Может и было что-то неприятное и есть сейчас, НО и это но всё координально меняет.

Вы мне напоминаете одну знакомую, которая про то, что жильё тутпокупают только в кредит, она узнала через два года жизни здесь, а также и мебель и холодильник и всё такео ... в кредит. До этого она была уверена, что тут всё просто, как в сказке: она не работала, благодаря заботам мужа, сидела дома, ходила по магазинам, гуляла, язык знала слабо, жила как под стеклянным колпаком и на всё умилялась...
А потом столкнулась постепенно с реальной жизнью ...