Французские новости с дословным переводом. Где? - Форумы inFrance - Франция по-русски

**Irbis** · #1 17.10.2006, 15:18

plaisir пишет:

Народ, подскажите, пожалуйста, сайты французских новостей с переводом на русский!!!!! Чтобы была версия русская и французская. Ну надеюсь, Вы поняли

Неплохой сайт последних новостей на 7 европейских языках (русский, английский , французский, ....) здесь :
http://www.euronews.net

plaisir · #2 17.10.2006, 15:28

Irbis пишет:

Неплохой сайт последних новостей на 7 европейских языках (русский, английский , французский, ....) здесь :
http://www.euronews.net

Спасибо, но к сожалению, там тоже перевод не дословный

Rezon · #3 18.10.2006, 10:05

plaisir пишет:

Спасибо, но к сожалению, там тоже перевод не дословный

САми то вы представляете, ЧТО это будет, если дословно стряпать слово в слово?
Вы что, всерьез никогда сами ничего не переводили?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Французские фильмы с русским переводом	Ladoshki	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	9	25.01.2010 23:04
Новости от MLana	Lera	Встречи-тусовки во Франции и России	9	02.09.2008 15:21
Новости. О музыке.	strekaza	Музыкальный клуб	0	10.10.2007 10:04
НОВОСТИ ИЗ ФРАНЦИИ	Boris	Новости из Франции	0	29.06.2005 14:56

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)