Не могу дозвониться до консульства России в Париже

[O]

Лица, состоящие в браке с гражданами Франции и не работающие, должны представить также французский документ, подтверждающий акт заключения брака – полную копию свидетельства о браке (Цопие интéграле де л‘ацте де мариаге), которая выдаётся в мэрии по месту регистрации брака. На французское свидетельство о браке необходимо поставить апостиль (специальный штамп, заменивший консульскую легализацию; проставляется во французском апелляционном суде – Цоур д’Аппел – по месту заключения брака) и затем перевести его с последующим нотариальным удостоверением верности перевода в Консульском отделе Посольства России во Франции (окно №1).

Извините за глупый вопрос, на постоянном - это кто на ПМЖ
А если просто замужем за французом - это временное, так?

А где вы все таки нашли эту информацию у них на сайте, я сейчас опять посмотрела -ну нету ничего, признавайтесь!

И сразу - по цитате - Цвид о браке надо запрашивать в мерии или это то, которое давали при регистрации брака , и перевести его потом можно тоже в Консульстве или у официального переводчика?