Помогите определиться с поступлением во французский ВУЗ

[AnastasiaK]

Паки, большое спасибо за ответ!!!

[tomanny82]

кто знает, что усложняется???

и что же перспективней, интересней ЛЕА или ЛЛЦЕ???

и то и другое - никаких перспектив!
llce- прямой путь в науку. lea теоретически готовит больше к проф. деятельности - но единственная деятельность после оного - максимум секретарша - всякие право, экономика, и ты пы - идут на таком элементарно -дебильном уровне и таааак поверхностно , что работодатель может нанятаь кого нить кто отлично владеет языками и в то же время закончил нормальное отеделени (финансы, комерция, тп)

насчет celsa- она ж платная - вы хоть на сайте гляньте - там по 6 штук в год!
но самая лучшая во франции по кому считается

[AnastasiaK]

томанны82, тогда куда лучше пойти, подскажите, плиз,
если у меня диплом лингвиста, переводчика,
если я хочу на master
есть еще что-нибудь кроме celsa, lea, llce?

[ssvetka]

[QUOTE=AnastasiaK]а мне, мне подскажите, пожалуйста!!!!!!
если у меня русский диплом лингвиста, переводчика (французский, англииский), и если я хочу мастер, мне какой лучше факультет выбрать, в каком универе, в каком городе???
ЛЕА я так понимаю мне подходит, в каких универах это есть?
в Лиле случайно ничего такого нет???
[QUOTE]
В Лиле как раз есть!
Идите на Мастер 2 сразу, в Лиль 1. Отдление - Международный менеджмент и коммерция. Мне очень нравится.
Во-превых, бурут с любыми дипломами, не только экономическими, не всех конечно, отбор приличный.
Во-вторых, преподы - профессионалы в основном, директора предприятий и советники шамбр де коммерц. как это по русски?...Говорят плохо, но по делу...Возможность произвести впечатление - найти стаж, работу. Информация, опять же практическая. Супер!

[tomanny82]

томанны82, тогда куда лучше пойти, подскажите, плиз,
если у меня диплом лингвиста, переводчика,
если я хочу на мастер
есть еще что-нибудь кроме целса, леа, ллце?

так а вы чем заниматься то хотите?

если communication - поишите на сайтах универов, но уже не помню согласно какому исследованию 90% communication работы - в париже. плюс до 200 CV на место

[tomanny82]

и советники шамбр де коммерц. как это по русски?...Говорят плохо, но по делу...Возможность произвести впечатление - найти стаж, работу.

это по русски торгово-промышленная палата будет, у нас вообще то в россии они тоже есть

насчет работы-стажа - в ТПП - даже и не метайтесь - стаж либо по блату либо никак .
а уж про работу - можно и не заикаться - туда французы -то в очередь с дипломами и связями стоят, что уж говорить про русских. туда устроиться с улицы/универа - равно не только нулю, а минус бесконечности

[Katunya]

У меня вопрос для форумчан, по частной визе(приглашение от знакомого) можно учиться в ВУЗе или на курсах ин языка?

Могу определенно сказать, что в ВУЗ по частному приглашению не принимают. Если Вы собираетесь поступать на первый курс, то все Ваши документы будут проходить через французское посольство.

Насчет виз и прада усложняется их получение. Как Вы наверное уже читали, визы на изучение языка и вовсе отменили. Все труднее и труднее становится доказать студентам, что они вернуться Россию после учебы. Вот отсюда и частые отказы. Если Вы не в курсе, почитайте в других темках.

А еще очень важно хорошо знать язык, я вот к примеру получила отказ из всех 3-х университетов, в которые хотела поступить. Уровень был 3-й.

Желаю Вам удачи в этом нелегком деле!

[Nadushka]

Если Вы собираетесь поступать на первый курс, то все Ваши документы будут проходить через французское посольство.

а если я сейчас нахожусь во Франции и собираюсь поступать на 1 курс, то тогда что ?!, простите за вопрос ..

[Katunya]

Nadushka,

Граждане России и иностранцы-неграждане ЕС, имеющие вид на жительство во Франции (Carte de sejour), должны заполнить и отправить Dossier Vert напрямую в выбранный университет с необходимым пакетом документов. Скачать можно тут:

http://www.education.gouv.fr/cid2473...2007-2008.html

Сроки подачи досье, я думаю, Вам нужно уточнить в выбранных Вами университетах. Кстати, La campagne d'inscription pour l'année scolaire 2007-2008 est ouverte. Так что, дерзайте!

[Paki]

У нас на ЛЕА многои девочки пришли с ЛЛСЕ, говорят им там скучно было. Обычно на Мастере идет специализация, это может быть 1. traduction 2. affaires et negotiations или что-то другое.

AnastasiaK, http://lea.formation.univ-lille3.fr/presentation.html

[Ulyana]

и что же перспективней, интересней ЛЕА или ЛЛЦЕ???

Все зависит от вас, что вам больше нравится и в какой области хотите работать.

[Ulyana]

и то и другое - никаких перспектив!
ллце- прямой путь в науку. леа теоретически готовит больше к проф. деятельности - но единственная деятельность после оного - максимум секретарша - всякие право, экономика, и ты пы - идут на таком элементарно -дебильном уровне :хаха: и таааак поверхностно , что работодатель может нанятаь кого нить кто отлично владеет языками и в то же время закончил нормальное отеделени (финансы, комерция, тп)

насчет целса- она ж платная - вы хоть на сайте гляньте - там по 6 штук в год!
но самая лучшая во франции по кому считается

Ну это вы конечно загнули. Совершенно с вами не согласна. Знания совершенно НЕ поверхностные. Я может повторюсь, но все зависит от вас, если вы сами хотите учиться, то все получится. Не знаю про какой вы говорите универ, но наше отделение в Тулузе очень хорошего уровня, народ спокойно устраиваится на работу, особенно после мастера!!

[tomanny82]

Ну это вы конечно загнули. Совершенно с вами не согласна. Знания совершенно НЕ поверхностные. Я может повторюсь, но все зависит от вас, если вы сами хотите учиться, то все получится. Не знаю про какой вы говорите универ, но наше отделение в Тулузе очень хорошего уровня, народ спокойно устраиваится на работу, особенно после мастера!!

ну то что народ спокойно устраиваиться - это, наверное, вам "народ" и сказал - вы то как лично - где-нибудь устроены? Нет? Или это пока что "знакомая знакомой знакомого"

У меня пока что другие примеры перед глазами. У вас есть возможность пообщаться с рук. предприятий? Спросите их что они думают про эту программку - уверяю вас - ничего хорошего! - все сходяться в одном мнении - языки - да, ничего, но это ведь не главное - а в плане маркетинга,бух. учета, экспорта,коммерции,ведения бизнесса и ты пы знаний практически ноль- это только для поста секретарши.

Есть те же grandes écoles где люди великолепно владеют языками и имеют реальные знания!

Я вам скажу мне пришлось севмешать пару предметов с мастером LEA, только плз, не надо все смешать на дерьмовый универ ( на этот мастер приезжали учиться со всей Франции). И вот насчет "не поверхностных" знаний - знания совершенно не глубокие - прошлись по всему - да ничего конкретно глубоко не капнули.

Мне есть с чем сравнивать так как учусь теперь на gestion, где вышеперечисленны предметы удут слегка в иной форме (раза этак в три больше). Потому как чтобы реально разбираться надо ни один и не два семестра сидеть над каждым из выжеперечисленный предметов.

Вы вообще хоть программы других специализориованных мастером смотрели - у людей, которые в этом более меннее разбираются эти предметы идут годами в той или иной форме!

[Imagination]

А еще очень важно хорошо знать язык, я вот к примеру получила отказ из всех 3-х университетов

Совсем меня напугали...

[Imagination]

и то и другое - никаких перспектив!

Так можно сказать, что и вообще гуманитарное образование бесперспективно. Я, к примеру, совсем не хочу в науку, но и экономист (или программист, или юрист и далее по списку) из меня нулевой будет. Получается, что мне не стоит учиться, потому что все будет зря. Ни работы, ни знаний.

[Imagination]

Ulyana, я всё к Вам с вопросами...Английский как первый язык - обязателен, правильно я поняла? А вы не сдавали экзамен по английскому? или достаточно того, что я его в школе учила??

[Nathaniel]

Imagination, не опускайте рук, Вы ли с Вашим упорством не прорвётесь? Будут проблемы с языком - обращайтесь (не с итальянским только ). Про Кан я тоже могу что-нибудь узнать (у меня там друг), если русские канцы не справятся. Удачи Вам

[tomanny82]

Так можно сказать, что и вообще гуманитарное образование бесперспективно. Я, к примеру, совсем не хочу в науку, но и экономист (или программист, или юрист и далее по списку) из меня нулевой будет. Получается, что мне не стоит учиться, потому что все будет зря. Ни работы, ни знаний.

да все ооочень перспективно - прям с предложениями на каждом углу стоят.

Только если вы потом, ненароком собираетесь работать во Франции, не стоит удивляться что работу месяцами не сможете найти.

Я имею в виду по специальности, а не какие-нибудь там ресепшн или в лучшем случае секретарь где требуются бак, бак+2 мaкcимум

[Ulyana]

томанны82, от ваших сообщений только одни отрицательные эмоции...

[Ulyana]

Уляна, я всё к Вам с вопросами...Английский как первый язык - обязателен, правильно я поняла? А вы не сдавали экзамен по английскому? или достаточно того, что я его в школе учила??

Английский, да, обязателен. Никаких экзаменов по английскому я не сдавала. Самое главное желание - тогда и школьной базы вам хватит.

[tomanny82]

томанны82, от ваших сообщений только одни отрицательные эмоции...

так не читайте!

Ulyana, я пишу о реальной обстановке после получения данного диплома. Когда я сюда приехала тоже была в розовых очках - даже чуть не поступила - но Слава Богу - обошлось!

Так что не стоит обнадеживать людей тем - что formation просто зашибись и работу вам с пол пинка предложат! Этого Н Е Б У Д Е Т - потому что называя все своими словами - этот formation прям так скажем никакой. Лучше, конечно, чем LLCE, но по мне так уж чем тратить год два на такой никчемный диплом, лучше уж пойти на какой-нить BTS/DUT

[Imagination]

Imagination, не опускайте рук, Вы ли с Вашим упорством не прорвётесь? Будут проблемы с языком - обращайтесь (не с итальянским только ). Про Кан я тоже могу что-нибудь узнать (у меня там друг), если русские канцы не справятся. Удачи Вам

Большое спасибо за поддержку! Ближе к делу очень может быть, что мне понадобится больше информации про Кан, и я рада, что Вы откликнулись По поводу языка пока проблема в том, что нужно определить, по каким пособиям устранять пробелы. Как я уже сказала, грамматика начала хромать, но как-то не хочется по 125 разу брать Попову-Казакову. Радио слушать - слушаю, книги-газеты тоже читаю. Наверное, надо что-то еще делать, но совсем не знаю, что

[Imagination]

Самое главное желание - тогда и школьной базы вам хватит.

Желание есть. Правда, английский страшно не люблю и подзабыла изрядно. Сейчас начала его повторять, меня к этому вынудили, но, видимо, пригодится. Грамматику еще помню, с лексикой же все печальнее. Но это не главное. Очень я хочу в Кане учиться. Люблю Нормандию, знакомые в большинстве своем из Нормандии. 2ый и 3ий универы будут в Париже и Ренне, только Париж меня не особо привлекает, ну а про Ренн ничего сказать не могу. Уперлась я в Кан и всё тут. Жаль, что вы в Тулузе

[romashishka]

У нас на ЛЕА многои девочки пришли с ЛЛСЕ, говорят им там скучно было.

ну, на филфаке в целом не безумно весело учиться и у нас, скорее иногда попадаются интересные предметы..

Обычно на Мастере идет специализация, это может быть 1. traduction 2. affaires et negotiations или что-то другое.

а насколько уровень Master-traduction чему-то соответствует? С этим реально работать нормальным переводчиком или так себе?
affaires et negotiations - это что-то вроде международных отношений? или я ошибаюсь..

[Paki]

romashishka, У нас в Лилле многие даже во время стажа на Мастере1 находили работу и довольно хорошую.

а насколько уровень Master-traduction чему-то соответствует?

В каком смысле?

affaires et negotiations

Наверно больше commerce internationale

[KITTIE]

Почиталая тут форум и поняла что с моим французским лучше пока в ВУЗы не суваться. Значит поеду изучать язык для начала. Только что делать с визой. Вы говорите что по частной нельзя, а как же еще если посольство откажет в студенческой? А кто-нибудь знает про курсы при Париж 4, хорошие ли они и сколько стоят, на сайте http://www.ccfs-sorbonne.fr инфы нет.

[romashishka]

romashishka, У нас в Лилле многие даже во время стажа на Мастере1 находили работу и довольно хорошую.

Я просто пытаюсь понять, насколько эта специализация (если учитывать Мастер) перспективна. Ведь у нас с высшим гуманитарным образованием не далеко уйдешь, особенно если это обычный филак.. Если не секрет, кем работали?

Traduction - commerce internationale

то есть либо обычный переводчик либо международная торговля? Странный разброс..

[Ulyana]

Я просто пытаюсь понять, насколько эта специализация (если учитывать Мастер) перспективна. Ведь у нас с высшим гуманитарным образованием не далеко уйдешь, особенно если это обычный филак.. Если не секрет, кем работали?


то есть либо обычный переводчик либо международная торговля? Странный разброс..

Вы наверно не так поняли. Перевод - это специализация Мастера на LLCE, а международная коммерция - на LEA

[Paki]

romashishka, Практически все устраивались работать переводчиками.

то есть либо обычный переводчик либо международная торговля? Странный разброс..

Ulyana, А нет, перевод - специализация ЛЕА, по крайней мере так в Лилле, в Париже

[AnastasiaK]

Паки, ссветка, Вы, я так понимаю в Лиле учитесь или учились,
можно с Вами как-нибудь напрямую связаться, хотя бы по icq?