"Не надо путать иммиграцию с туризмом"

[Corleone]

Не совсем согласна с утверждением "Выходят замуж за человека, а не за страну". "С милым рай в шалаше" в браке не всегда функционирует. Жить во Франции, Германии .... и не принимать их обычаев, языка ,уклада жизни даже с самым любимым человеком невозможно. Может это слишком радикальный пример, но полюбив араба из Саудовских Эмиратов. никогда бы не выщла на него замуж. Уж больно велики культурные . религиозные и т.п. различия.
А что касается адаптации, особенно языквой, то живя в стране да ещё и носителем языка, это только вопрос желания. И именно у "русских жён" этот процесс происходит намного быстрее, чем у иммигрантов, приехавших своими семьями и кланами.
Мне раньше часто задавали вопрос: "Как тебе удалось выучить немецкий?"Этот вопрос казался мне более , чем странным : "Как можно его было не выучить?"