"Не надо путать иммиграцию с туризмом"

[kaaskop]

А ничего удивительного нет. Вы просто с голландской спецификой не знакомы. Знание английского языка, конечно, не повод для гордости, но на первых порах - насущная необхоимость, именно для того, чтобы везде изъясняться. Голландцы, вообще-то, славятся тем, что основная масса населения владеет несколькими языками( не беру в расчет 70-80-летних бабушек и дедушек, хотя и они подчас могут очень приятно удивить) - английский(говорят и очень хорошо),немецкий( понимают и говорят, правда без особого удовольтвия- что поделаешь, война наложила отпечаток), французский (понимают и могут изъясниться), ну иногда по-испански что-нибудь на бытовом уровне могут сказать.
Уверяю вас и гинекологи, и аптекари, и врачи, и даже водопроводчики говорят на английском. Но я ,безусловно, с вами согласна, что нельзя жить в стране и не знать ее языка. Большинство его усиленно учат.

С другой стороны, голландский не столь популярен в России, как тот же французский. Если в Москве и Питере можно найти курсы или знающего преподавателя( а стоит это не мало), то в других городах этого вовcе нет. Единственный самоучитель, который наличествует, написан кондовым языком советской школы.Поэтому не у всех есть возможность учить его заранее.

Не ожидала, что моe сообщение вызовет такую эмоциональную реакцию. Это был мой отклик на пост Нел на первой страницы, в котором она описывает жизнь русских в Германии.

Да и вопрос про жизнь русских женщин во Франции вы, повидимому, не так поняли. Речь шла не о языке. А об адаптации, возможности себя найти и реализовать, начиная все с нуля в чужой стране.