Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.09.2006, 22:37
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.042
Мне кажется что спор идет чисто из-за формулировки "говорить без акцента". Для новичка в языке это означает просто очень хорошее произношение, близкое к огигиналу. А для тех кто этого уровня достиг (и забыл про первый этап в освоении произношения) говрить без акцента это говорить как французы его круга без скидок на российское происхождения. Тут и начинается, у французов то полно региональных диалектов... На эту тему полно милых скетчей-пародий марсельцев, парижан и проч...
Совет автору топика - для начала добивайтесь просто хорошего, потом прекрасного произношения. На это уйдут годики. А потом уже и Вам станет ясно реально ли для Вас и так ли необходимо "дошлифовать" произношение до ювелирной точности. Как известно именно этот этап самый трудоемкий... правильно пишет Друпи - надо ставить задачи поэтапно, проблемы решать по мере их поступления. Стратегия хорошо, но не надо в нее углубляться. Довольно генеральной линии - "хочу добиться великопепного произношения". И работать.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, избавиться от акцента :) irania Французский язык - вопросы изучения и преподавания 38 14.06.2019 16:06
Как и когда вы избавились от акцента? psyhea Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1300 05.05.2019 16:15
Курсы по убиранию русского акцента damian Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 25.01.2011 12:57
Симулятор французского акцента upsik Улыбнись! 21 08.10.2009 17:44


Часовой пояс GMT +2, время: 12:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX