Получение второй студенческой КДС

[Sol5]

Сол5, простите, а вы не подскажите, для оформления кдс студенту нужно делать апостиль на свидетельство о рождении или достаточно перевода и заверения натариусом?Спасибо

Извините, не видела вашего вопроса. Мне кажется все зависит от префектуры. Помню в Версале каждую бумажку по 5 раз смотрели, гоняли, сейчас я в Pontoise, отдала перевод, сделанный саморучно на компьютере, ничего не сказали. А вообще, как Paki и ответила, я делала перевод у traducteur assermenté

[matreshka223]

Извините, не видела вашего вопроса. Мне кажется все зависит от префектуры. Помню в Версале каждую бумажку по 5 раз смотрели, гоняли, сейчас я в Pontoise, отдала перевод, сделанный саморучно на компьютере, ничего не сказали. А вообще, как Paki и ответила, я делала перевод у traducteur assermenté

Спасибо за ответ. Кто такой traducteur assermenté? Я уже задала вопрос о переводах Паки. У меня есть переводы и заверения, но московские.

[Paki]

Спасибо за ответ. Кто такой traducteur assermenté? Я уже задала вопрос о переводах Паки. У меня есть переводы и заверения, но московские.

У меня точно такие же, везде принимали без пролем.

[r3born]

Надо сходить в Cour d'Appel, они вам дадут список переводчиков.
Перевести свидетельство о рождении мне обошлось в 30 евро. Никаких апостилей на него ставить уже не надо, т.к. стоит личная печать переводчика.

Спасибо за ответ. Кто такой традуцтеур ассерментé? Я уже задала вопрос о переводах Паки. У меня есть переводы и заверения, но московские.