Как вы стали понимать французский язык? - Форумы inFrance

21.08.2006, 11:21

Puma

Бывалый

Дата рег-ции: 26.11.2005

Откуда: Le Perreux-sur-Marne - Курск

Сообщения: 159

Отправить сообщение для Puma с помощью ICQ

sigirilinn пишет:

Puma, я 5 и 6 книг о Гарри Поттере читала на французском (последней перевода еще не было тогда). И могу сказать, что перевод просто замечательный, потом попыталась на русском перечитать, но это был ужас, решила не портить впечатление от книги. Так что очень советую французский перевод, очеь очень хороший, хотя оригинал наверное лучше ИМХО

Спасибо, значит не только интересно, но и полезно почитать будет

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Французский язык - язык любви	Juliett	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	127	11.10.2013 16:41
Французский язык в СПб	coolguy	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	74	25.04.2008 15:17
Французский язык	Olesya D	Биржа труда	1	05.05.2005 11:53
Французский в Московском институте стали и сплавов	Alexey	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	1	26.09.2001 12:17

Часовой пояс GMT +2, время: 02:45.