Как вы стали понимать французский язык?

[Malishka]

А у меня другая проблема. Я говорю, пишу по французски. Но хоть убей тяжело мне его на слух воспринимать. Особенно современный фр. язык.

[Ptu]

А у меня другая проблема. Я говорю, пишу по французски. Но хоть убей тяжело мне его на слух воспринимать. Особенно современный фр. язык.

Эту проблему можно решить только одним способом - слушать, слушать, слушать. Обычно это самый трудный аспект речевой деятельности, особенно для тех, кто учит язык не в языковой среде. ТАк что берите фильмы во французском центре или библиотеке, слушайте французское радио много много много.. Ведь этот аспект речи все же важнее письма. Писать и французы некоторые не умеют, но при этом не особо страдают. А вот на слух не понимать речь влечет за собой не полноценную коммуникацию, непонимание. Я бы сказала, что это практически самый главный аспект речи для того чтобы по-настоящему прогрессировать в языке.