Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1291
Старое 07.08.2006, 20:44
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.05.2005
Откуда: Angleterre
Сообщения: 119
Отправить сообщение для anglaise с помощью Yahoo
svinka пишет:
anglaise, на амазоне есть и на французском и на английском -
http://www.amazon.co.uk/gp/search/re...Go.x=9&Go.y=11
(а где скачать не знаю )
svinka, спасибо!
Купила только что в книжном Amelie Nothomb. Fear and Trembling (99 пенсов всего, promotion!).
Также купила Anna Gavalda. I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere (о ней здесь тоже говорилось).
Конечно, хотелось бы на языке авторов читать, но боюсь, что не потяну
(как свою первую и пока любимую книжку на французском Autobiographie d'une courgette ).
Не понимаю, что происходит, больше всего нравятся книги именно французских авторов.
Пишут интереснее, чем английские??
Любимые в данный момент:
Ромен Гари. Вся жизнь впереди (никогда подобного ещё не читала)
Бернард Вербер (Империя ангелов) - настольная
anglaise вне форумов  
  #1292
Старое 07.08.2006, 21:29
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
anglaise,
Вот еще Амели Нотомб, даже со ссылкой на www.Lib.ru - можно скачать https://www.infrance.su/forum/showpo...01&postcount=5
séisme вне форумов  
  #1293
Старое 07.08.2006, 22:18
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.715
увы, на lib.ru на Амели Нотомб нет. пустая ссылка)
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
  #1294
Старое 07.08.2006, 23:03
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
svinka,
Попробуйте здесь http://lib.mediaring.ru/INPROZ/NOTOMB/What-s-new
séisme вне форумов  
  #1295
Старое 07.08.2006, 23:09
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.715
séisme, СПАСИБО!!!
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
  #1296
Старое 07.08.2006, 23:48
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.05.2005
Откуда: Angleterre
Сообщения: 119
Отправить сообщение для anglaise с помощью Yahoo
séisme пишет:
svinka,
Попробуйте здесь http://lib.mediaring.ru/INPROZ/NOTOMB/What-s-new
séisme, и от меня большое спасибо! 3 книжки!!
anglaise вне форумов  
  #1297
Старое 07.08.2006, 23:54
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.05.2005
Откуда: Angleterre
Сообщения: 119
Отправить сообщение для anglaise с помощью Yahoo
[QUOTE=fanfanchik]
мэри поппинс пишет:
С Этои книги я открыла для себя Гари, он у меня теперь один из любимых писателеи... почитаите Жизнь впереди, это того стоит!!!
fanfanchik, огромное спасибо за ваш совет.
Вчера прочитала Жизнь впереди, и даю её друзьям почитать.
Книга необыкновенная, ни на что прочтенное раньше не похожа
Всё-таки понимаешь СИЛУ СЛОВА
А сколько необычных размышлений, сравнений, ситуаций...
anglaise вне форумов  
  #1298
Старое 08.08.2006, 00:12
Мэтр
 
Аватара для Caramelitta
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 982
Отправить сообщение для Caramelitta с помощью MSN
anglaise, fanfanchik

Вы правы!!Книга необычная по содержанию и по конструкции, а какой там язык!!
У меня это тоже первая книга, с которой я познакомилась и влюбилась в стиль и слог Гари. Потом последовали "Вздушные змеи"-с этих пор мечатаю отправиться в Нормандию и увидеть заброшенный музей воздушных змеев. Сохранился ли он?!!
Caramelitta вне форумов  
  #1299
Старое 08.08.2006, 00:25
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
rozzyro пишет:
Droopy, а не оказалась ли книга "Причина успеха" сложной? я сейчас прочитала описание - все таки описание проблем Африки и их ежедневной жизни....должно вызывать печальные мысли.
Да нет...не такая сложная . Хотя, тут по телевизору проблем Африки более чем хватает, впрочем, как и в префектуре . Я читаю, потому что приходится писать рецензии, работа обязывает. И Минаева пришлось проглотить, и галопом Робски, хотя, на мой взгляд, такая литература имеет право на жизнь.Но, если честно, по секрету, это немного не мой стиль чтива.
Недавно скачала Кобо Абэ "Женшина в песках". Также люблю Банану Ясимото. Мураками...переела, если честно. Но прочитала всего. "Мемуары гейши" поддерживаю - гораздо сильнее фильма. Вообще японцы - моя слабость. Хотя, как говорят сами японцы, у них там популярнее Рю, нежели Харуки. Харкуи - это для Европы и Штатов.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #1300
Старое 08.08.2006, 00:25
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Anni_S пишет:
На днях прочитала книгу Теодора Драйзера "Финансист". Сильная вещь.
Я обожаю всю трилогию.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #1301
Старое 08.08.2006, 01:21
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
rozzyro пишет:
Droopy, а не оказалась ли книга "Причина успеха" сложной?
Книга абсолютно не сложная, читается легко. Но для меня очень занудно, пыталась дочитать ее раз пять, но так и не осилила.
Taksik вне форумов  
  #1302
Старое 08.08.2006, 01:25
Мэтр
 
Аватара для tuzbuben
 
Дата рег-ции: 07.07.2006
Откуда: Orthez
Сообщения: 950
Обращаюсь ко всем библиофилам, труды по философии на французском каких авторов вы бы посоветовали прочитать?

Заранее вам благодарная
tuzbuben вне форумов  
  #1303
Старое 08.08.2006, 06:55
Мэтр
 
Аватара для Vishenka
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
А Вам из какой эпохи? Если более-менее сейчас, то Фуко и Дерида вполне развлекательны.
Vishenka вне форумов  
  #1304
Старое 08.08.2006, 14:44
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
séisme пишет:
И еще - Варвара Синицина "Муза и генерал"
Пасиб! Нашла вот он-лине. Мамочки, как замечательно читается, какой слог! Придёцца глотать.
lasunka вне форумов  
  #1305
Старое 08.08.2006, 16:20
Мэтр
 
Аватара для Nika88
 
Дата рег-ции: 19.10.2005
Откуда: France
Сообщения: 826
anglaise пишет:
Ромен Гари. Вся жизнь впереди (никогда подобного ещё не читала)
Бернард Вербер (Империя ангелов) - настольная
"Вся жизнь впереди"...тоже очень впечатлил этот роман...когда-то...супер
Теперь накачала книги Бернард Вербер...
Nika88 вне форумов  
  #1306
Старое 08.08.2006, 17:10
Мэтр
 
Аватара для tuzbuben
 
Дата рег-ции: 07.07.2006
Откуда: Orthez
Сообщения: 950
Vishenka пишет:
А Вам из какой эпохи? Если более-менее сейчас, то Фуко и Дерида вполне развлекательны.
Спасибо за отклик. Это мой муж совета спрашивает, мне самой то еще рановато (язык бы сначала освоить до уровня чтения Таких книжек).

Он решил занятся самообразоованием, если можно так выразится. А этих авторов на русском я не читала. На Ваш взгляд текст будет дoступен для понимания рядовым читателeм? Или может быть ему для начала что-нибудь из Экзюпери?
tuzbuben вне форумов  
  #1307
Старое 08.08.2006, 17:27
Мэтр
 
Аватара для Anni_S
 
Дата рег-ции: 03.03.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 931
Droopy пишет:
Я обожаю всю трилогию.
Даааа, судя по первой книге, придется прочитать и оставшееся.
Anni_S вне форумов  
  #1308
Старое 08.08.2006, 20:09
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
lasunka пишет:
И еще - Варвара Синицина "Муза и генерал"
Пасиб! Нашла вот он-лине. Мамочки, как замечательно читается, какой слог! Придёцца глотать.
Ага, прям глотается с легкостью и удовольствием!
Сейчас я глотаю - Наш ответ Дену Брауну!-
Арсен Ревазов "Одиночество-12". Есть такие перлы-закачаешься!
Даю ссылку:
http://www.fictionbook.ru/ru/author/...inochestvo_12/
séisme вне форумов  
  #1309
Старое 09.08.2006, 13:41
Мэтр
 
Аватара для Vishenka
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
tuzbuben пишет:
Он решил заняться самообразоованием, если можно так выразиться. А этих авторов на русском я не читала. На Ваш взгляд текст будет доступен для понимания рядовым читателем? Или может быть ему для начала что-нибудь из Экзюпери?
Деррида я и сама не читала (не философ по специальности), а Фуко - на английском, он показался мне нетруден для восприятия, однако я не знаю ни уровня чтения Вашего мужа, ни его способностей воспринимать философские тексты, ни его заинтересованности в них, ни его уровня знания языка
Мое глубокое убеждение - читать нужно на темы, которые нравятся. Выход один - попробовать, не понравится - попробовать что-то еще.
Vishenka вне форумов  
  #1310
Старое 09.08.2006, 21:38
Мэтр
 
Аватара для tuzbuben
 
Дата рег-ции: 07.07.2006
Откуда: Orthez
Сообщения: 950
Vishenka пишет:
Мое глубокое убеждение - читать нужно на темы, которые нравятся. Выход один - попробовать, не понравится - попробовать что-то еще.
Вы совершенно правы, так я и скажу мужу-французу.
tuzbuben вне форумов  
  #1311
Старое 13.08.2006, 16:25
Мэтр
 
Аватара для Meljushka
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Chateaurenard, France
Сообщения: 610
Перечитываю Гастона Леру "Призрак Оперы".
__________________
J'aime voler pendant la nuit

Больше всего на свете я люблю французских бульдогов
Meljushka вне форумов  
  #1312
Старое 15.08.2006, 17:09
Мэтр
 
Аватара для Мечтательница
 
Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
Прочитала тут буквально за день "Богатый папа, бедный папа" Р.Т. Кийосаки, вылечилась от страсти к кредитам
__________________
Люблю не слепо, но прищурившись от счастья
Мечтательница вне форумов  
  #1313
Старое 15.08.2006, 18:57
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
Мечтательница пишет:
Прочитала тут буквально за день "Богатый папа, бедный папа" Р.Т. Кийосаки, вылечилась от страсти к кредитам
Хотелось бы подробнеее...это что за терапия от кредитов? Типа Кинселлы
развлекательно - моралистически? Или же тонкий восточный дзен-вариант - противоядие?
séisme вне форумов  
  #1314
Старое 15.08.2006, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Мечтательница пишет:
вылечилась от страсти к кредитам
Очень, очень интересно! Можно поподробней?
Taksik вне форумов  
  #1315
Старое 16.08.2006, 14:27
Мэтр
 
Аватара для Мечтательница
 
Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
Taksik, сейчас-сейчас
séisme, не то и не другое. Это американский автор - бизнессмен, инвестор, короче - финансист Сквозь книгу,в общем-то в разной форме так или иначе проходят две мысли. С точки зрения бухучета для чайников объясняется про активы и пассивы и доказывается, что деньги вкладывать нужно в активы. При этом, кредиты - это пассивы -приобретая в кредит, потом на этот кредит и работаешь, так же пассив машина - требует дальнейших расходов, вложений - поэтому, опять же - покупая машину в напряг - начинаешь работать на нее... ну и т.д. Покупка дорогих вещей с целью, например, казаться богатым, приводит к бесконечной гонке... и вечной работе на кредиты... короче! в простой форме сто раз о том, что деньги должны работать на вас, а не вы на них - то есть нужно искать путь вкладывать деньги и получать прибыль (для автора - это недвижимость и ценные бумаги). тогда машина, квартира и прочие вкусности будут заслуженной наградой, доставляющей радость, а не обязаловкой, на которую пашешь...
Знаете, на самом деле, все это я в принципе знала, более того, все это раз сто повторяли мне друзья, у которых сердце разрывалось при моих рассказах о переплатах по кредитам и которые, в конце концов, и дали прочитаь эту книгу. НО! раньше я никак не реагировала - отмахивалась и продолжала брать кредиты - мне нравилось иметь здесь и сейчас вещи, удовольствия, а не сами деньги. Но где-то в середине книги я неожиданно для себя прониклась мыслью автора и... передумала покупать машину в кредит... во всяком случае пока
__________________
Люблю не слепо, но прищурившись от счастья
Мечтательница вне форумов  
  #1316
Старое 16.08.2006, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Мечтательница, спасибо за ответ!

Очень интересно! Но очень часто в различных поучительных книгах красной нитью проходит такая мысль: "Чем больше тратишь деньги, тем больше их будет!" Я, кстати, не раз проверяла эту формулу и срабатывало всегда на 100%! И еще: у меня есть хороший знакомый, у которого огромные деньги, вот он мне рассказывал, что пока он не пришел к мысли "надо думать не о том, как бы съэкономить, а о том как больше заработать" и никогда не переживал, если переплатил значительно дороже, чем что-либо стоит. Он легко раздавал деньги и совсем неплохие бабушкам на улице, давал щедрые чаевые не только в ресторанах, но и просто на рынках.

Для меня все спорно. Иногда я придерживаюсь одной мысли, иногда - противоположной. Я с кретидами не была связана, но я очень хорошо зарабатывала и сразу все тратила, ничего не откладывая. Считаю, чт о с деньгами обращаться не умею.

Но почитать все равно очень интересно. Как говорила одна моя знакомая: "Ни одна статья еще не убедила меня о вреде курения!" и опять читала, читала, а при этом курила и курила Возможно я когда-то и наткнусь на статью, книгу, которая убедит меня во "вреде курения". Извините за офф.
Taksik вне форумов  
  #1317
Старое 16.08.2006, 15:17
Мэтр
 
Аватара для Мечтательница
 
Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
Taksik пишет:
"Чем больше тратишь деньги, тем больше их будет!" Я, кстати, не раз проверяла эту формулу и срабатывало всегда на 100%!
согласна поэтому трачу все, много и с удовольствием но... поселилось теперь во мне ощущение, что иметь всегда свободные деньги гораздо приятнее, чем всегда быть в долгах так что я перестала занимать и тут же занимать начали у меня - в итоге сам собой образуется н.з.
__________________
Люблю не слепо, но прищурившись от счастья
Мечтательница вне форумов  
  #1318
Старое 17.08.2006, 18:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Прочитала "Духless" Сергея Минаева - понравилось описание ночных жителей Москвы, так как у меня был друг-ночной житель:
"Половины этого города просто не существует. По моему мнению, пространство внутри Садового кольца вечерами превращается в некое подобие компьютерной игрушки, населенной людьми-пустышками. Когда-то они были нормальными людьми, у них были мечты, «души прекрасные порывы», проблемы и жизненные заботы. Но затем, в какой-то момент, они поняли, что легче превратиться в персонажей гламурных журналов, героев и героинь танцпола, фей подиума и ресторанных рыцарей ножа и тарелки. Превратить свою жизнь в атмосферу круглосуточной вечеринки и стать теми самыми рекламируемыми на всех углах «ночными жителями». "
У Амели Нотомб в романе "Дрожь и оцепенение" нашла много аналогий с поведением нашего бывшего (слава,тебе, Г-ди) директора (он уволился сам - небывалый случай).
Ищу ссылку на книгу "Условно пригодные" Питера Хега - пока безуспешно.
Small_birdie вне форумов  
  #1319
Старое 18.08.2006, 09:42
Мэтр
 
Аватара для tellequelle
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Откуда: paris(75008)
Сообщения: 580
Прочитала книгу Эдварда Радзинского "Исторические хроники",очень понравилось.
Предстоит Улицкая с "Казусом Кукоцкого".
Ездили в июле домои,я практически смела все новинки в "Библио-Глобусе":-)
Сумки еле-еле довезли:-)Глаза ну просто разбегаются.

Недавно решила почитать Достоевского,тк,когда его творчество проходили в школе,оно как-то не "пошло".Ну что вам сказать?Оно не идет до сих пор:-)
Я начинала читать "Бесов",а то пишут,что там он предсказал будущее России,революцию.Стало любопытно.Не смогла дочитать. Депрессивный он писатель.Я для себя поняла,что классиков надо можно знать,но вот любить вовсе не обязательно.
tellequelle вне форумов  
  #1320
Старое 18.08.2006, 15:17
Мэтр
 
Аватара для séisme
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Сообщения: 802
Small_birdie пишет:
У Амели Нотомб в романе "Дрожь и оцепенение" нашла много аналогий с поведением нашего бывшего (слава,тебе, Г-ди) директора (он уволился сам - небывалый случай).
Аналогии какого плана Вы нашли? Русское традиционное - "Ты начальник-я дурак?", или что-то другое?
А в романе "Духless" не было аналогий, ведь там, очень много о служебной стороне жизни, а не только о ночной.
Поделитесь впечатлениями, очень интересно.
séisme вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 21:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX