Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.08.2006, 15:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2006
Откуда: 92
Сообщения: 206
Ой у меня тоже что-то похожее, но на этот год я уже не успею никуда поступить.. У меня специальность - референт-переводчик (надеюсь, что переведут диплом как Assistant commercial), потом стажировки - переводчиком, референтом-переводчиком консула Монако, координатором выставки во Франции, после работа - менеджером по импорту мебели по импорту (с января 2006, то есть на момент поступления будет 2 года, а на момент подачи документов, я думаю что едва год..) а теперь вот хочется на международную коммерцию поступить... А Ваш диплом эквивалентен чему здесь.. BAC+ сколько?.. И Вы поступили на платное обучение?
anastassiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 14.08.2006, 16:19
Мэтр
 
Аватара для Fee verte
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 902
Отправить сообщение для  Fee verte с помощью ICQ Отправить сообщение для Fee verte с помощью MSN
anastassiya пишет:
У меня специальность - референт-переводчик (надеюсь, что переведут диплом как Assistant commercial)
Сомневаюсь, что так переведут, я не знаю как переводять "референт", но "переводчик" точно interprète или traducteur

anastassiya пишет:
А Ваш диплом эквивалентен чему здесь.. BAC+ сколько?.. И Вы поступили на платное обучение?
От киевского ответственного за стипендии я слышала что наш "специалист" соответствует BAC+4, меня взяли на Мастер 1, то есть мой диплом признали эквивалентным как минимум BAC+3, но я на этот курс и просилась.

Обучение бесплатное, но за запись в университет ( обработку досье при зачислении) нужно заплатить около 200 евро + тоже 200 обызательной страховки.
__________________
Из письма декларанта клиенту: "Не могли бы Вы уточнить длину бесконечного приводного ремня? Я понимаю весь идиотизм вопроса, но таможня требует..." (С) башорг
Fee verte вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.08.2006, 21:05
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Fee verte пишет:

От киевского ответственного за стипендии я слышала что наш "специалист" соответствует БАЦ+4, меня взяли на Мастер 1, то есть мой диплом признали эквивалентным как минимум БАЦ+3, но я на этот курс и просилась.

.
Не могу утверждать по вашему сектору , но, например, техничеснкие специальности - специалист соответствует БАC+5;-)
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.08.2006, 10:02
Мэтр
 
Аватара для Fee verte
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 902
Отправить сообщение для  Fee verte с помощью ICQ Отправить сообщение для Fee verte с помощью MSN
Fiesta пишет:
Не могу утверждать по вашему сектору , но, например, техничеснкие специальности - специалист соответствует БАC+5;-)
Ага, а я гуманитарий. Значит гуманитарные науки - минус год, технические - совпадают.
__________________
Из письма декларанта клиенту: "Не могли бы Вы уточнить длину бесконечного приводного ремня? Я понимаю весь идиотизм вопроса, но таможня требует..." (С) башорг
Fee verte вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как скоро французский язык становится родным? (ну или почти) lenaerm Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 376 22.02.2010 14:37
Выучить французский почти с нуля возможно? Larisa&Lera Французский язык - вопросы изучения и преподавания 39 03.04.2009 13:03
Реально ли поступить на Doctor. после окончания российского ВУЗа? Журналистка Учеба во Франции 5 03.08.2006 21:00


Часовой пояс GMT +2, время: 02:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX