Au-pair и трудовая книжка

[Puma]

Как я уже писала в теме "Будущие au-pair", у меня возникли проблемы с заверением трудовой. Поэтому перехожу в эту тему, чтобы предупредить тех, кто с этим еще не сталкивался. Просмотрите внимательно все записи в трудовой книжке: там не должно быть никаких исправлений, а если все-таки есть, то обязательно верность этих исправлений должна быть подтверждена сотрудником отдела кадров и печатью, иначе нотариус копию трудовой (в т. ч. и ее перевод) не заверит!
Мне вот пол отпуска пришлось бегать по тем организациям, где я раньше работала, и где мне наисправляли...